Casa se vende/se alquila, Miskolc

Texto traducido

Texto original
For English and German please scroll down!


Panorámás belvárosi lakás, 3 szobával. Élvezze a város központjának előnyeit!

Ha szeretne egy olyan 73 m2-es, tágas GARDRÓBOS lakást, amely a BELVÁROS SZÍVÉBEN található, és ahol a környék adottságai is kiválóak, akkor megtalálta!

Főbb jellemzők:

- 3 világos szoba
- a szobák laminált padlóval burkoltak, a többi helyiség járólapos
- új konyhabútor villanysütővel
- távfűtés egyedi mérés nélkül
- több ponton záródó biztonsági bejárati ajtó
- műanyag ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval
- erkély kilátással a városra
- közös költség 16.000 Ft/ hó
- per- és tehermentes, rövid időn belül birtokba vehető
- rendezett lépcsőház
- parkolás közterületen díj ellenében


Keressen minket bizalommal, és állunk rendelkezésére minden kérdésével kapcsolatban.

Ügyfeleinket teljes körű piaci hitel- és CSOK ügyintézéssel segítjük bankfüggetlen pénzügyi tanácsadónk közreműködésével.

Igény esetén korrekt és gyors ügyvédi háttérrel biztosítjuk az adásvételt.


Panoramic downtown apartment with 3 rooms. Enjoy the advantages of the city center!

If you want a 73 m2 spacious apartment WITH A WARDROBE located IN THE HEART OF THE DOWNTOWN and where the amenities of the area are also excellent, then you have found it!

Main characteristics:

- 3 bright rooms
- the rooms are covered with laminate flooring, the other rooms are tiled
- new kitchen furniture with electric oven
- district heating without individual measurement
- security entrance door that closes at several points
- plastic windows with blinds and mosquito nets
- balcony with a view of the city
- common cost HUF 16,000/month
- free of lawsuits and encumbrances, can be taken into possession within a short period of time
- tidy staircase
- parking in public areas for a fee


Contact us with confidence and we are at your disposal for all your questions.

We help our customers with full-scale market credit and CSOK administration with the assistance of our bank-independent financial advisor.

In case of need, we ensure the sale and purchase with a correct and fast lawyer's background.





Panorama-Innenstadtwohnung mit 3 Zimmern. Genießen Sie die Vorzüge der Innenstadt!

Wenn Sie eine 73 m2 große, geräumige Wohnung MIT GARDEROBE im HERZEN DER STADT suchen, in der auch die Annehmlichkeiten der Gegend hervorragend sind, dann haben Sie sie gefunden!

Hauptmerkmale:

- 3 helle Zimmer
- Die Räume sind mit Laminatboden ausgelegt, die übrigen Räume sind gefliest
- neue Küchenmöbel mit Elektroherd
- Fernwärme ohne Einzelmessung
- Sicherheitseingangstür, die an mehreren Stellen schließt
- Kunststofffenster mit Fensterläden und Moskitonetzen
- Balkon mit Blick auf die Stadt
- Gemeinkosten 16.000 HUF/Monat
- frei von Klagen und Belastungen, kann innerhalb kurzer Zeit in Besitz genommen werden
- Aufgeräumtes Treppenhaus
- Parken in öffentlichen Bereichen gegen Gebühr


Kontaktieren Sie uns vertrauensvoll und wir stehen Ihnen für alle Ihre Fragen zur Verfügung.

Mit der Unterstützung unseres bankenunabhängigen Finanzberaters unterstützen wir unsere Kunden bei der umfassenden Marktkredit- und CSOK-Verwaltung.

Im Bedarfsfall sichern wir den Verkauf und Kauf mit einem korrekten und schnellen Anwaltshintergrund.