Casa se vende/se alquila, Mátraterenye

Texto traducido

Texto original
Nagy, összkomfortos , felújított családi ház eladó Mátraterenyén!
A házban két lakrész került kialakításra, egy az alsó, egy pedig a felső szinten, ezért dupla energiakvótája van.
A két lakrész külön bejárattal rendelkezik, de a házon belül is van átjárási lehetőség.
A felső szinten 100 m2-es, három szobás lakás van konyhával, nagy konyhai tárolóhelyiséggel, fürdőszobával, külön WC-vel, és egy nagy erkéllyel.
A földszinten 50 m2-es lakás található egy szobával, konyhával, fürdőszobával. Itt még garázs, tárolóhelyiségek, és kazánhelyiség is van.
A padlóburkolatok a garázs, és a földszinti tárolók kivételével járólapos és parkettás, laminált parkettás burkolatok.
A külső nyílászárók korszerű műanyag ablakok és ajtók, a felső szinten műanyag redőnnyel ellátva. A szobák hőszigetelt álmennyezettel rendelkeznek.
A központifűtés gázkazánnal és vegyes tüzelésű kazánnal kombináltan üzemel. Alap esetben a gázkazán fűti a házat, de a rendszer automatikusan átkapcsol ha a vegyes tüzelésű kazánba begyújtanak, ennek köszönhetően a ház fűtése meglehetősen gazdaságos.
A konyhában klímaberendezés is van.
A belső terek elosztása praktikus, jól kihasználható.
A tető szigeteléssel ellátott cseréplemezes manzárd tető, az ácsolata jó, sérülés és szú mentes.
A padlás tágas, magas, a lépcsőházból lépcsőn megközelíthető, ezért további lakótér bővítési lehetőséget is kínál.
A falak erős téglafalak, repedés és sérülésmentesek. A ház mellett van egy műhely épület is. Az épület elhelyezkedése kitűnő, a kert lapos és jól kihasználható. A kapu automata elektromos kapu.
Érdeklődni a +36 70 423 13 04-es telefonszámon lehet!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)