Casa se vende/se alquila, Mátraszentistván

Texto traducido

Texto original
Többgenerációs otthonnak, két apartmanos vendégháznak, vagy egy tágas családi nyaralónak is tökéletes választás lehet ez a Mátraszentistván központjában lévő ingatlan. A magas földszinti rész a 3 méteres belmagasságával, tágas közlekedőjével, méretes szobáival, nagy konyha és kamra helységgel, felette tetőtér beépíthetőséggel, míg a külön bejáratú földszinti rész fürdőszoba, konyha, étkező és egy szoba elosztású.
Az épület nyári hűtését és téli fűtését 6 korszerű, H tarifával működtetett hűtő-fűtő klíma biztosítja. Az ingatlan fűtése a klíma mellett fatüzelésű kazánnal táplált radiátoros fűtéssel is megoldott.
Az ingatlanon belül található még egy 34 m2-es tároló garázs kombó épület, de a garázson kívül a kertben 4-5 gépjármű parkolása is megoldott.
Az ingatlan jelen állapotában is tökéletesen használható, de ízlés szerinti felújítással tovább növelhető a komfortérzet. Sípálya alig 100, buszmegálló pedig 50 méterre van az ingatlantól. Aszfaltút, csatorna, 3x25 amp nappali, H tarifa és éjszakai áram is rendelkezésre áll. Az ingatlan lakóház besorolású.