Casa se vende/se alquila, Madocsa

Texto traducido

El condominio Madocsa de 2x135 m² se encuentra en el abrazo del sinuoso Danubio y la colina de uvas (donde fluye agua potable probada día y noche). Construimos el edificio de apartamentos en un acre de terreno en un entorno tranquilo y pacífico, junto a vecinos fantásticos. Los padres comenzaron a construir la cámara baja en 1972 y luego añadieron una habitación en 1980. Orientada al este y al oeste, rodeada de sol. El tamaño es de 9 x 15 m. La pequeña construcción de verano mide 11 x 4 m. hrsz 952/A/1 Luego se construyeron la sala de calderas, el taller, el sótano, el granero (con pozo de montaje), un cobertizo de 21 x 6 m y un ahumadero. En 1990, mi padre y yo comenzamos la parte superior del edificio de apartamentos con una verdadera obra de arte, las vigas del techo son verdaderas obras maestras de carpintería de 20 cm, aisladas por dentro y por fuera. El edificio mide 9 x 15 m, el más pequeño da a la calle, el más grande da al patio con terraza cubierta y escalera, hrsz 952/A/2 Después de que los padres se mudaron a "casa", comenzamos la renovación del edificio inferior. en 2023. La casa se calienta mediante caldera mixta de combustible y caldera de gas. La electricidad industrial también está conectada. Para la inversión, las dependencias existentes se pueden incluso convertir en apartamentos, tres por el precio de uno. 1/1 propiedad, libre de cargas.

Texto original

Társasház 2x135 nm

A kanyargó Duna és a szőlőhegy ölelésében,( ahol éjjel és nappal folyik a bevizsgált finom ivóvíz )fekszik Madocsa. 

Csendes, nyugodt környezetben, fantasztikus szomszédok mellett, egy hold föld területre építettük a társasházat.

Először az alsó ház építését kezdték meg a szülők 1972-be, majd egy szobával bővítették 1980.-ba.

Kelet, nyugat fekvésű, körbe napozott .A mérete 9 x 15 m A nyári kis épület 11 x 4  m.

 hrsz 952/A/1

Majd a kazánház, műhely, pince, pajta, (benne szerelő akna)  21 x 6 m ólak, füstölő lett felépítve.

Az 1990- évben kezdtük el Édesapámmal a társasház felső részét igazi mester munkával, a tető gerendák 20 cm es igazi ács remekmű, szigetelve, kívül belül. Az épület 9 x 15 m,  az utca front felé a kisebb , az udvar felé a nagyobb fedett terasszal  s lépcsőházzal,

 hrsz 952/A/2

 A szülők "haza" költözése után 2023-ban elkezdtük az alsó épület felújítását.

A ház melegét vegyes tüzelésű kazán és gáz kazán biztosítja.

Ipari áram is be van kötve.

 Befektetésnek, a meglévő mellék épületeket akár lakássá is átalakítva, hármat egy áráért eladó.

 1/1 tulajdon, teher mentes.