Casa se vende/se alquila, Jánosháza

Texto traducido

Texto original
Jánosházán, a vasútállomáshoz és a központhoz közel, eladó két lakóegységből álló családi ház.

A két lakóegység egy közös fallal csatlakozik egymáshoz.
1. lakóegység: 1980-as építésű kétszintes épület (81 nm). A földszinten szélfogó, előtér, étkező-konyha, nappali, kamra, fürdőszoba, WC található, az emeleten pedig egy folyosóról nyíló két szoba. Az ingatlan NAGYON JÓ MEGOLDÁSOKKAL rendelkezik: TÁGAS TEREK jellemzik, SOK ABLAKA VILÁGOSSÁ TESZI a fő élettereket, fűtése pedig gázzal történő LÉGFŰTÉS, radiátorok nem találhatók az ingatlanban. Két HŰTŐ-FŰTŐ KLÍMA (az étkezőben és a nappaliban) is gondoskodik a kellemes hőérzetről. Nagy, KÉNYELMES ERKÉLY kapcsolódik az emelethez, az épülethez pedig egy 4X5 m-es GARÁZS is tartozik.
2. lakóegység: 1965-ös építésű, "Kádár-kocka" (70 nm). Helyiségei: előszoba, konyha, két szoba, félszoba, WC, fürdő és egy kis tároló. Fűtése gázkonvektorokon keresztül történik. A lakóegység igény szerinti felújítást igényel, szerkezetileg teljesen rendben van, korának megfelelő állapotú. Két utcafronti ablaka műanyag, a többi fa.
A két lakóegységnek köszönhetően a gázra és a villanyra a rezsicsökkentett kedvezmény kétszeresen igénybe vehető!

Az ingatlan alkalmas két generáció számára. Összenyitásával egy nagyobb család nagy életteret kaphat, aki pedig vállalkozásban, vagy kiadásban gondolkodik, annak az utcafronti épület tökéletesen megfelelhet erre a célra, a hátsó egységet pedig fenntarthatja a családi élet számára.

A telken található még egy tárolásra alkalmas épület. A több mint 1000 nm-es udvar lehetőséget ad pihenésre, de akár kertészkedésre is. Opcionálisan még egy külterületi telekrész is tartozik az ingatlanhoz, a telek meghosszabbításaként.

Az utca csendes, a vasútállomás, autóbuszmegálló, élelmiszerbolt, posta, óvoda, iskola, gyógyszertár mind elérhető gyalogosan (6-12 percnyire).
Jánosháza két főút kereszteződésében (8-as és 84-es) található, ezek lehetővé teszik, hogy 50 percen belül Szombathelyen, vagy Veszprémben legyünk, a Balaton pedig 35 percnyi útra található a településtől.

Ha az ingatlan felkeltette az érdeklődését, várom hívását!



Hitelre van szüksége? Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!