Casa se vende/se alquila, Halásztelek

Texto traducido

Texto original
Eladásra kínálunk egy exkluzív, a valóságban 124 négyzetméteres, téglaépítésű, két szintes családi házat, amely egy zárt lakópark nyugodt és biztonságos környezetében helyezkedik el.

Az ingatlant nagy családosoknak is ajánljuk, hiszen a jelenlegi 3 szoba+ nappali tovább alakítható + 1 szobával!Az épület napfényes, déli tájolású, így a nap minden órájában világos és barátságos. A kertre néző kilátás garantálja a nyugodt, természetközeli életérzést. A kert rendkívül jól karbantartott, önözőrendszerrel ellátott, mely megkönnyíti a növények gondozását. A pihenésről és a kikapcsolódásról egy 4-6 személyes szauna, mellette egy hűsítő dézsafürdő gondoskodik. Emellett egy fedett terasz is rendelkezésre áll, melynek ablakai motoros redőnnyel van felszerelve.

Az ingatlan belsejében a modern és praktikus berendezések dominálnak. A konyha teljesen gépíesített az emeleten található a klíma berendezés, valamint a szúnyoghálós ablakok. Redőnyök és zsalugáterek biztosítják a nyári hónapokban a hűvös és nyugodt környezetet. A meleg fa anyagból készült, esztétikus lépcsőfeljáró kiemeli az otthon melegét.A hatékonyságot és a környezettudatosságot a takarékos kondenzációs gázkazán, valamint a padlófűtés biztosítja mindkét szinten, rásegítéssel kiegészítve a radiátorok által. A mediterrán hangulatot árasztó csempékkel burkolt nappali a kényelmet és a stílust hozzák el otthonába. Mindkét szinten található egy-egy fürdőszoba wc-vel, így a nagyobb családok igényeit is kielégíti.Az ingatlanhoz tartozik egy különálló garázs egy autó számára, továbbá további két autó részére beállási lehetőség az utcán. A biztonságról riasztórendszer gondoskodik. A vendégek bejutásáról kaputelefon, elektromos nyitással gondoskodik.

Csok hitel igényelhető!
Az ingatlant jelenleg igényes bérlők lakják, akik a ház állapotának a megőrzésére nagy hangsúlyt fektetnek, ahogyan az a képeken is látszik, így az ingatlan akár befektetésnek is kíválló!