Casa se vende/se alquila, Hajdúsámson

Texto traducido

Texto original
Ha egy nyugodt, családbarát környezetben keresel tágas, kényelmes otthont Debrecen közvetlen közelében, akkor ezt a házat érdemes megnézned. Hajdúsámson déli részén, csendes, aszfaltozott utcában található ez a 20 éve épült, jó állapotú, egyszintes családi ház.

Belépve azonnal érezhető az otthonosság és a praktikus kialakítás. A 120 nm-es lakótér ideális családok számára:
- 4 hálószoba, ahol mindenkinek jut saját tér
- tágas, világos nappali, a közös családi pillanatok központja
- modern fürdőszoba hidromasszázs sarokkáddal és zuhanyzóval
- külön WC, ami a mindennapokban óriási előny
- a komfortot tovább növeli a 2 klíma, így nyáron is kellemes a hőmérséklet

A ház fenntartása gazdaságos:
- cirkófűtés + vegyes tüzelés, biztos és rugalmas megoldás
- hőszigetelt fa, dupla üvegű ablakok, ami hozzájárul az energiatakarékossághoz

A közel 900 nm-es telek igazi családi élettér:
- gyümölcsfák a kertben
- filagória kemencével, ahol baráti és családi összejövetelek tarthatók
- nyárikonyhaként funkcionáló, berendezett lakókocsi, amely a vételár része
- garázs és udvari beálló 1 autó számára

Igény szerint a ház akár bútorokkal együtt is megvásárolható, így a költözés még egyszerűbb.

Ez az otthon tökéletes választás lehet, ha Debrecen közelében, mégis nyugodt környezetben szeretnél családi házban élni, nagy kerttel és extra lehetőségekkel.

Ha szeretnéd személyesen is megnézni, keress bizalommal, és egyeztessünk időpontot a megtekintésre!