Casa se vende/se alquila, Győr

Texto traducido

Se vende una casa adosada de 76 m² con una parcela de 639 m² en la parte central de Győrszentiván. Las dos propiedades son accesibles de forma independiente, están valladas y no tienen pared común. La casa cuenta con 2 amplios dormitorios, cocina con comedor, baño, despensa, pasillo y lavadero. Las habitaciones están revestidas con parquet laminado, las demás habitaciones están revestidas con baldosas. La casa, que se mantiene constantemente, fue sometida a una renovación, durante la cual se instalaron tejas Bramac en el techo en 2002, se reemplazó el cableado eléctrico, se reemplazaron las ventanas y puertas por otras de plástico y se equiparon con persianas y mosquiteras. La casa recibió 5 cm de aislamiento de fachada en 2005. Se instaló una nueva caldera de condensación en 2018. Los emisores de calor son radiadores. El patio de hierba tiene dependencias y un garaje. Hay un jardín delantero y un jardín de flores en frente de la casa. La propiedad incluye una parcela adicional de 359 metros cuadrados, que es excelente para jardinería. Por favor póngase en contacto conmigo para obtener más información. ¡Espero tu llamada los días laborables y los fines de semana! Estamos a su disposición para ofrecerle una gestión de préstamos gratuita e independiente del banco.

Texto original

Győrszentiván központi részén 76 nm-es ikerház 639 nm-es telekrésszel eladó. A két ingatlan önállóan megközelíthető, elkerített, nincs közös fal.

A házban 2 tágas szoba, konyha étkezővel, fürdőszoba, kamra, közlekedő, háztartási helyiség található. A szobák laminált parkettával, a többi helyiség járólappal burkolt.

A folyamatosan karbantartott ház felújításon esett át, amely során 2002-ben a tetőre Bramac tetőcserép került, a villanyvezetékeket cserélték, a nyílászárókat műanyagra cserélték és redőnnyel, szúnyoghálóval felszerelték. A házra 2005-ben 5 cm-es homlokzati hőszigetelés került. 2018-ban új kondenzációs kazánt szereltek fel. Hőleadók radiátorok.

A füvesített udvaron melléképületek és garázs kapott helyet. A ház előtt előkert, virágoskert található. Az ingatlanhoz további 359 nm-es telekrész tartozik, ami kertészkedésre kiválóan alkalmas.

Bővebb információkért forduljon hozzám bizalommal.

Hétköznap és hétvégén is várom hívását!

Díjmentes, bankfüggetlen hitelügyintézéssel állunk rendelkezésére.