Casa se vende/se alquila, Győr

Texto traducido

Se vende casa familiar, apta incluso para negocio! Se vende una casa familiar de 2 habitaciones y 66 m² para reformar en Győr-Nádorváros en una parcela de 659 m². La casa familiar dispone de 2 habitaciones, cocina, baño con WC, despensa, recibidor. Delante de la puerta de entrada se ha creado una terraza cubierta, ideal para relajarse y tomar un café. Bajo la terraza cubierta se ha creado una bodega. Hay un garaje y un pozo perforado en el patio. Al nuevo propietario le espera un jardín delantero frente a la casa, con árboles frutales y un huerto detrás. La primera parte de la propiedad fue construida en 1955, luego ampliada en 1963 y así adquirió su forma actual. La calefacción se modernizó en los años 90. En 2009 se instaló una nueva caldera. Los emisores de calor son radiadores. Las habitaciones tienen suelos de madera, las demás habitaciones tienen suelos de baldosas. Las ventanas y puertas están equipadas con persianas. La propiedad tiene una calificación energética I. Debido a la ubicación de la casa familiar, incluso podría ser adecuada para un negocio. ¡Por favor póngase en contacto conmigo para más información! ¡Espero tu llamada los días laborables y los fines de semana! Estamos a su disposición para la ejecución completa del contrato de compraventa y la gestión del crédito gratuita e independiente del banco. Los datos e información relacionados con el inmueble registrado en este anuncio fueron determinados con base en la información proporcionada por el Cliente.

Texto original

Akár vállalkozásra is alkalmas családi ház eladó!

Győr-Nádorvárosban felújítandó 66 nm-es, 2 szobás családi ház 659 nm-es telken eladó.

A családi házban 2 szoba, konyha, fürdőszoba WC-vel, kamra, hall található. A bejárati ajtó előtt egy fedett terasz került kialakításra, ami pihenésre, kávézásra alkalmas. A fedett terasz alatt pince került kialakításra. Az udvaron garázs és fúrt kút található. A ház előtt előkert, mögötte termő gyümölcsfák és veteményeskert várja az új tulajdonost.

Az ingatlan első része 1955-ben épült, majd 1963-ban bővítették és így nyerte el mai formáját. A fűtés korszerűsítésére 1990-es években került sor. 2009-ben új kazán került felszerelésre. A hőleadók radiátorok. A szobák hajópadlóval, a többi helyiség járólappal burkolt. A nyílászárók redőnnyel felszereltek. Az ingatlan I energetikai besorolással rendelkezik.

A családi ház elhelyezkedéséből adódóan akár vállalkozásra is alkalmas lehet.

Bővebb információkért forduljon hozzám bizalommal!

Hétköznap és hétvégén is várom hívását!

Az adásvételi szerződés teljes körű lebonyolításával, díjmentes, bankfüggetlen hitelügyintézéssel állunk rendelkezésére.

A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk a Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra.