Casa se vende/se alquila, Etyek

Texto traducido

EN VENTA POR EL PROPIETARIO. En el límite del condado de Pest, pero ya en el condado de Fejér, junto al campo junto al parque residencial Zölddomb en Etyek, en un tranquilo y verde entorno residencial suburbano, en una parcela con frente a la calle y excelentes infraestructuras, se encuentra nuestra casa familiar equipada y lista para entrar a vivir, en dirección S-SO. En nuestra propiedad, los estilos rústico, romántico y moderno se complementan armoniosamente, donde estará encantado de volver a casa cada día y de recibir a su familia y a sus invitados. La parcela tiene 786 m² y alberga la casa de dos plantas, con dos salones, cinco dormitorios, cuatro baños, 280 m² y una terraza de 35 m², además de un jardín paisajístico con césped. La propiedad tiene un número topográfico independiente, está libre de cargas y está lista para entrar a vivir. Clasificación energética: A+++. Gracias a su excelente distribución, recomendamos esta propiedad a familias, parejas que se preparan para formar una familia, parejas de dos generaciones o incluso a quienes deseen tener una oficina en una planta independiente. La propiedad de 280 m² se distribuye en dos plantas de igual superficie. Planta baja: recibidor, escalera, despensa, garaje para 2 coches, armario (abrigos y zapatos), salón, habitación, baño (lavadero), cocina, suite (dormitorio, armario, baño). Planta alta: salón, 2 habitaciones, baño, suite (dormitorio, baño, armario). Buhardilla: amplio espacio de almacenamiento. Accesorios de confort: - Dos salas de estar, dos chimeneas - para tardes acogedoras - Radiadores de caldera de gas + calefacción por suelo radiante en varias habitaciones - calor uniforme y agradable - 4 aires acondicionados de refrigeración y calefacción - confort térmico completo durante todo el año - 21 paneles solares - en el espíritu de concienciación energética, con consumo de electricidad gratuito - Tanque de agua caliente central - todos podemos bañarnos al mismo tiempo - Sistema central de descalcificación de agua - Además, se ha instalado una caldera central - el suministro de agua caliente está asegurado en caso de una interrupción del suministro de gas - Mosquiteras móviles en cada habitación - se garantiza un descanso y un sueño tranquilos - Persianas motorizadas con control remoto en cada ventana - se garantiza una esfera íntima - Persianas externas de protección contra el calor en las ventanas del ático del piso superior y persianas internas de sombreado + oscurecimiento para mayor comodidad - Sistema de alarma y alarma contra incendios en toda la casa - para asegurar habitaciones, puertas y ventanas El jardín también sirve para relajarse: - Sistema de cámara en todas las direcciones - podemos echar un vistazo a nuestra propiedad incluso cuando estamos lejos de casa - Robot cortacésped: para que su tiempo libre sea realmente libre - 2 grifos de jardín + sistema de riego que Funciona con pozo y red eléctrica. 3 conectores de riego para facilitar el uso del agua del exterior. Pérgola bioclimática en la terraza con luz y sombra regulables. Jacuzzi para 4 personas: un pequeño momento de bienestar para cada día. 5 plazas de aparcamiento exterior para una cómoda recepción de invitados. Transporte: - Kelenföld, la terminal de metro y autobús M4 a 20-30 minutos en coche. - Las autopistas M0, M1 y M7 son accesibles en 10-20 minutos. - Las paradas de los autobuses 760, 762 y 767 están a 900 metros. - La estación de tren más cercana está en Biatorbágy y Herceghalom a 12 minutos en coche. - El centro de Etyek (tienda de comestibles, consultorio médico, guardería, jardín de infancia, escuela... 1km. Precio de compra de la propiedad: 350.000.000.-Ft Si cree que le gustaría ser el propietario de la propiedad anunciada en el borde del campo, póngase en contacto con nosotros para concertar una cita para ver la casa. Puede ver más información y fotos en el sitio web de la propiedad, etyekiingatlan.hu. ¡No contacte con agentes inmobiliarios!

Texto original

TULAJDONOSTÓL eladó Pest megye határában, de már Fejér megyében, az etyeki  Zölddomb lakópark oldalában a mező szélén, csendes, zöldövezeti-, kulturált kertvárosi lakókörnyezetben, kiváló infrastrukturális adottságokkal rendelkező utcafronti telken, D-DNY-i fekvésű, felszerelt, azonnal költözhető családi házunk.

Ingatlanunkban a rusztikus, a romantikus és a modern stílusjegyek harmonikusan kiegészítik egymást, ahová minden nap szívesen megy haza, örömmel várja családját és fogadja vendégeit.

A telek 786nm, melyen található a kétszintes, 2 nappalival rendelkező, 5szobás, 4fürdőszobás, 280nm-es ház és egy 35nm-es terasz, valamint a parkosított, füvesített kert.

Az ingatlan önálló helyrajzi számmal rendelkezik, tehermentes, azonnal költözhető. Energetikai besorolása: A+++

Az ingatlant kedvező beosztásának köszönhetően jó szívvel ajánljuk családoknak, családalapításra készülő pároknak, két generációnak, vagy akár azoknak is, akik egy külön szinten szeretnének irodát működtetni.

A 280nm ingatlan kettő, egyenlő terület elosztású szinten helyezkedik el.

Földszint: előszoba, lépcsőfeljáró, kamra, 2 állásos garázs, gardrób (kabátok + cipők), nappali, szoba, fürdőszoba (mosókonyha), konyha, lakosztály (hálószoba, gardrób, fürdőszoba)

Emelet: nappali, 2 szoba, fürdőszoba, lakosztály (háló, fürdőszoba, gardrób)

Padlástér: remek lehetőség tárolásra.

Kényelmet szolgáló kiegészítők:

- Két nappali, két kandalló – a meghitt estékhez

- Gázkazános radiátorok + padlófűtés több helyiségben – egyenletes, kellemes meleg

- 4 db hűtő-fűtő klíma – teljes hőkomfort egész évben

- 21 db napelem – az energiatudatosság jegyében, ingyenes áramfogyasztással

- Központi melegvíztartály - akár mindannyian fürödhetünk egyidőben

- Központi vízlágyító rendszer

- Plusz egy központi bojler telepítésre került - gázszolgáltatás akadozása esetén biztosított a melegvíz ellátás

- Mozgatható szúnyoghálók minden helyiségben - nyugodt pihenés, alvás biztosított

- Motoros, távirányítható redőnyök minden ablakon - intim szféra biztosított

- Emeleti tetőtéri ablakokon külső hővédő rolók, belül pedig árnyékoló + sötétítő rolók a kényelem érdekében

- Riasztó és tűzjelző rendszer az egész házban - helyiségek és nyílászárók biztosítása érdekében

A kert is a pihenést szolgálja:

- Kamera rendszer minden irányba - az otthontól távol is rápillanthatunk ingatlanunkra

- Robotfűnyíró – hogy a szabadidő tényleg szabad legyen

- 2db kerti csap + kútról és hálózatról is működő locsolórendszer

- 3db locsolókonnektor, egyszerű külső vízhasználathoz

- bioklimatikus pergola a teraszon – szabályozható fény és árnyék

- 4 személyes jacuzzi, minden napra egy kis wellness

- 5db kültéri parkoló, a kényelmes vendégfogadásra.

A közlekedés:

- Kelenföld, az M4-es metró-, és buszvégállomás autóval 20-30 perc.

- M0, M1, M7 autópályák 10-20perc alatt elérhetőek. 

- A 760-as, 762-es és 767-es buszok megállója 900méterre találhatóak.

- Vonatállomás legközelebb Biatorbágyon és Herceghalmon található autóval 12percre.

- Etyek központja (élelmiszerbolt, orvosi rendelő, bölcsőde, óvoda, iskola… 1km.

Az ingatlan vételára: 350.000.000.-Ft

Amennyiben úgy érzi, szívesen lenne a meghirdetett mező széli ingatlan tulajdonosa, úgy lépjen kapcsolatba velünk, hogy időpontot egyeztessünk a ház megtekintésére. 

További információkat és képeket az ingatlan saját honlapján, az etyekiingatlan.hu oldalon tekinthet meg. 

Kérjük, hogy ingatlanközvetítők ne keressenek!