Casa se vende/se alquila, Cegléd

Texto traducido

Texto original
Rengeteg lehetőséget kínáló, teljeskörűen felújított ingatlan keresi új tulajdonosát!Eladó Cegléd egyik legkedveltebb városrészén, a Pesti út közelében egy 175 m²-es hasznos alapterületű, és egy 85 m²-es szuterrénnel rendelkező kétgenerációs családi ház, tágas 707 m²-es teleken, amely két utcáról is megközelíthető!A ház az elmúlt 5 évben teljeskörű felújításon esett át, amely során:új 3 rétegű hő és hangszigetelt, redőnnyel és rovarhálóval felszerelt nyílászárókat,új villany és vízvezetékeket,új burkolatokat,friss tetőszigetelést (még 10 év garanciával)és 8 cm-es külső szigetelést kapott.A színezés már az új tulajdonos ízlésére vár! Főbb jellemzők:- Két külön lakrész:Földszinten: 2 szoba, konyha+étkező, kamra, fürdő, külön WC, tároló;Emeleten: 3 szoba, konyha, zuhanyzós fürdő WC-vel, erkély. Az otthon melegét gázkonvektorok és 4 db H tarifás hűtő-fűtő klíma, a melegvíz ellátását pedig villanybojler biztosítja.A telken továbbá található egy 85 m²-es, 3,5 m belmagasságú, és egy 18 m²-es melléképület, amely kiváló műhelynek vagy vállalkozásnak ritka lehetőség ilyen paraméterekkel!Kifogástalan állapotú, nagy potenciállal rendelkező ingatlan, mindössze pár percre a városközponttól és a vasútállomástól. Budapest vonattal kevesebb mint egy óra!Két generáció együtt, mégis külön, vagy otthon + vállalkozás egy helyen? Itt mindkettő lehetséges!