Casa se vende/se alquila, Bocskaikert

Texto traducido

Texto original
Debrecentől mindössze 10 percre, a 4-es főút és az elkerülő közelében, Bocskaikert egyik legkedveltebb, új építésű, könnyen megközelíthető részén eladó ez a különleges, minden részletében átgondolt családi ház, amely valódi oázis a nyugalmat, természetet és kényelmet kedvelők számára.

A telek és a kert:
- Hatalmas, gondosan parkosított kert, mely pihenésre, családi életre és kikapcsolódásra egyaránt alkalmas
- Fürdésre és horgászatra is alkalmas kerti tó vízeséssel és sziklakerttel
- Fa tüzelésű dézsafürdő, benne 200 kg parajdi sóval
- Kerti grill, tűzrakó, Tiki Bar - ideális helyszín kerti partikhoz, összejövetelekhez
- Két fúrt kút, egy kis borospince, és több melléképület
- Elöl gyerekjátszótér, trambulin, mászóka, boxzsák, homokozó és biztonságos fára épített kisház – igazi gyerekparadicsom

A főépület:
A ház masszív szerkezetű, modern, gondosan karbantartott, két szinten elhelyezkedő nagycsaládi otthon, elektromos és gázfűtéssel, napelemmel, padlófűtéssel és kandallóval. Az energiaellátást napelemrendszer biztosítja (intelligens vezérléssel, éjszakai átváltással gázra).

Alsó szint:
- Tágas, minden igényt kielégítő konyha és étkező
- Kamra és mosókonyha – itt kapott helyet a fűtésrendszer (elektromos + gázkazán, víztartályok)
- Hangulatos nappali látványkandallóval
- Két nagy szoba
- Hidromasszázs sarokkádas fürdőszoba, dupla mosdó, finn szauna
- Külön WC
- Kiváló minőségű padlófűtés (rézcsöves) és radiátoros fűtés a szobákban

Felső szint:
- Tágas nappali / TV-szoba, 3 hálószoba
- Fürdőszoba bidével, piszoárral, sarokkáddal, dupla mosdóval
- Gardróbszoba – praktikus csúszónyílással, amin keresztül a szennyest közvetlenül a mosókonyhába lehet dobni
- Beépíthető padlás, lenyitható feljáróval

További helyiségek:
- Fedett terasz, mely egész évben élvezhető
- Garázs elektromos kapuval, terepjáróknak is alkalmas
- Több szerszámtároló és tüzifa-tároló

Melléképület:
- Különálló, teljesen felszerelt kis ház – akár vállalkozásnak, rendelőnek, irodának vagy vendégháznak is kiváló
- Konyha + étkező
- Fürdőszoba zuhanyzóval
- Külön szoba (hálónak, dolgozónak vagy rendelőnek)

Tökéletes választás családoknak, akik csendre, vidéki nyugalomra vágynak, de nem szeretnének elszakadni Debrecentől.

További információért és megtekintésért keressen bizalommal – akár hétvégén is!