Casa se vende/se alquila, Balmazújváros

Texto traducido

Texto original

Elhelyezkedése: Lakópark Tájolása: Déli tájolású Állapota: Jó Komfort besorolása: összkomfortos Építési éve: 1976 Alapterülete: 100 m2 Telekterülete: 750 m2 Szobák száma: 3szoba Energetikai besorolás: F Rezsi költség(Ft): 25000
Balmazújváros rendezett, nyugodt hangulatú Németfalu városrészében kínálok megvételre egy 750 nm-es telken elhelyezkedő, 1976-ban épült, beton alapra épített, tégla falazatú családi házat.

A 100 nm-es ingatlan napfényes, élhető terekkel rendelkezik, elosztása kényelmes, családi otthonnak kiváló. A három különnyíló szoba jól bútorozható, világos, barátságos hangulatot áraszt, a központi élettér pedig ideális a mindennapokhoz. A konyha, az előtér, a fürdőszoba és a külön WC praktikusan kapcsolódik egymáshoz, így a ház funkcionálisan is jól használható.

Az otthon melegéről gázkazán gondoskodik, amelyet egy jó állapotú cserépkályha egészít ki — ez nemcsak gazdaságos, hanem kellemes, otthonos hangulatot is teremt a téli hónapokban. A műanyag nyílászárók már beépítésre kerültek, az ingatlan ipari árammal is rendelkezik.

A tágas telken egy jó állapotú melléképület és garázs is található, amely kiváló lehet tárolásra, műhelynek vagy akár hobbi célokra. Az udvar mérete lehetőséget ad kertészkedésre, pihenőkert kialakítására vagy családi programokra is.

Az utca aszfaltozott, csendes és rendezett, átmenő forgalomtól mentes, így nyugodt lakókörnyezetet biztosít. A ház előtt több autó számára is kényelmes parkolási lehetőség adott.

A környék infrastruktúrája kedvező: a közelben óvoda, bolt és buszmegálló is megtalálható, így a mindennapi ügyintézés és közlekedés könnyen megoldható.