Casa se vende/se alquila, Balatonmáriafürdő

Texto traducido
Los apartamentos (62,79 + 62,84 m2) que se pueden convertir en condominios de 2 apartamentos en Balatonmáriafürdő, con terrazas y garajes 1-1, se pueden vender juntos o incluso por separado. El edificio dispone actualmente de 1 habitación grande, recibidor, cocina, despensa, baño y aseo en planta baja. En la planta alta hay 3 habitaciones, antesala, baño-aseo y terraza cubierta. Hay 1 habitación más, trastero y garaje encima del patio. El techo del edificio ya fue reemplazado por un techo Gerard por el propietario anterior, y en ese momento se construyó una nueva canaleta y una nueva cerca del patio. Las opciones de diseño planificadas se muestran en los dibujos adjuntos. La propiedad se encuentra a una cómoda distancia a pie del centro, hay muchos restaurantes y tiendas en la zona. ¡Esta propiedad la convierte en una excelente oportunidad de inversión! El precio de los apartamentos es de 40 000 000 HUF por pieza. Parcela: 800 m2 Si está interesado en la propiedad, consulte la oferta nº 148! Dirección de nuestra oficina: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Número de teléfono: +36 82 494 218, o en el móvil +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, Correo electrónico: [email protected]

Texto original
Balatonmáriafürdőn a kikötő közelében, 2 lakásos társasházzá alakítható (62,79 + 62,84 m2) lakások, amelyekhez teraszok és 1-1 garázsok is tartoznak, egyben, vagy akár külön-külin is eladó. Az épületben jelenleg a földszinten 1 nagyszoba, előszoba, konyha, kamra, fürdőszoba-wc helyiségek vannak. Az emeleten 3 szoba, előszoba, fürdőszoba-wc, illetve egy kialakított fedett terasz van. Az udvar felöl további 1 szoba, tároló és garázs van. Az épület tetejét Gerard tetőre már az előző tulajdonos kicseréltette, illetve ekkor lett új ereszcsatorna, valamint az udvari új kerítés kiépítve. A tervezett kialakítási lehetőségeket a csatolt rajzok ábrázolják. Az ingatlan kényelmes séta távolságra van a központtól, a környékben számos étterem és bevásárlási lehetőség van - ezek által ingatlan egy kitűnő befektetési lehetőség! A lakások ára 40.000.000.- Ft/db. Telek: 800 m2
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 148. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: [email protected]