Casa se vende/se alquila, Balatonalmádi

Texto traducido

En Merse Minimál Kft. creemos en la calidad sin concesiones, en el hecho de que todos merecen una casa de diseño único en la que calidad, experiencia y precisión, funcionalidad personalizada y el lujo del confort estén presentes al mismo tiempo. Nuestras casas se inspiran en las necesidades del cliente, que llevamos a cabo desde la primera conversación hasta la entrega de llaves con un cuidado diseño, una selección de materiales premium y la máxima precisión del contratista. Las casas Merse se entregan con revestimientos de primera calidad (Marazzi, Sant'Agostino, Porcelanosa y Peronda), sanitarios (Hansgrohe, Sapho, Arezzo) y lámparas de alta calidad. Incluye la cocina mecanizada integrada (AEG) y los trabajos de carpintería (mesa de comedor, armario empotrado en recibidor y dormitorio, paneles de pared de diseño). Las propiedades están ubicadas en una zona tranquila y pintoresca de Balatonalmádi, en Mátyás király utca, a la que se puede llegar por una acera sólida y una hermosa carretera panorámica. Las propiedades constan de 2 unidades por parcela (casa adosada), donde el tamaño de la parcela es de 1.100 m2. Las casas tienen partes exclusivas y comunes, cuyo uso está regulado por el estatuto del condominio. Aparte del diseño, el valor destacado de las viviendas Merse Minimal es el sistema de calefacción, que se realiza con el equipo Panasonic All in One con bomba de calor aire de 9 kW. Proporciona tanto refrigeración como calefacción. Reduce significativamente los costos de energía. Precios de venta de las propiedades: 165 millones de HUF (sin piscina) y 197 millones de HUF (con piscina/lote trasero). Precio de la propiedad con entrada independiente: 182 millones de HUF (sin piscina).

Texto original
Mi a Merse Minimál Kft.-nél hiszünk a kompromisszum mentes minőségben, abban, hogy mindenki megérdemel egy olyan egyedi tervezésű otthont, amelyben egyszerre van jelen a minőség, szakértelem és precizitás, a személyre szabott funkcionalitás és a kényelem luxusa. Házainkat a vevői igények inspirálják, amelyeket átgondolt tervezéssel, prémium anyagválasztással és maximális kivitelezői pontossággal viszünk végig az első beszélgetéstől a kulcsátadásig. A Merse házak prémium minőségű burkolatokkal (Marazzi, Sant'Agostino, Porcelanosa és Peronda), szaniterekkel (Hansgrohe, Sapho, Arezzo) és magas minőségű lámpákkal kerül átadásra. Tartalmazza a beépített konyhát gépesítve (AEG) és asztalos munkákat (étkező asztal, beépített előszoba-, és hálószoba szekrény, design falpanelek). Az ingatlanok Balatonalmádi csendes, festői szépségű részén - a Mátyás király utcában vannak, ahova végig szilárd burkolaton, gyönyörű panoráma úton lehet eljutni. Az ingatlanok telkenként 2 egységből állnak (ikerház), ahol a telek mérete 1.100 m2. A házakhoz kizárólagos és közös részek is tartoznak, amelyek használatát társasházi alapító okirat szabályozza. Kimagasló értéke még a tervezésen kivül a Merse Minimál házaknak a fűtési rendszere, amely a Panasonic All in One 9 kW-os levegő-hőszivattyú berendezéssel történik. Hűtést és fűtést egyaránt biztosít. Jelentősen csökkenti az energia költségeket. Az ingatlanok eladási árai: 165 M Ft (medence nélkül), és 197 M Ft (medencével/hátsó telek). Külön bejáratú ingatlan ára: 182 M Ft (medence nélkül).