Casa se vende/se alquila, Bábolna

Texto traducido

Texto original
Az 1970-es években téglából, vasbeton födémmel épített, részben felújított családi ház várja leendő új gazdáját. Az ingatlan Győrtől 30 km-re, az M1 autópályától 4 km-re egy csendes, kulturált kisvárosban található, így a CSOK, babaváró és a 3%-os első otthonszerzési hitel is felvehető rá.
A hőszigetelt üvegezésű műanyag nyílászárók redőnnyel, szúnyoghálóval szereltek. A ház kapott 10 cm külső hőszigetelést nemes vakolattal, a tetőszerkezet jó állapotú, kb. 10 éve cserélt palafedéssel. A villamos hálózat részben felújított. A tetőtér beépíthető. A fűtésről gázkazán, és vegyes tüzelésű kazán gondoskodik radiátoros hőleadással, a meleg vizet elektromos bojler szolgáltatja. Tartozik az ingatlanhoz egy különálló garázs, és kb. 50 nm mellékhelyiség+10 nm pince. Az udvar, és a kert rendezett, gondozott, a locsolást a kertben fúrt kútból lehet megoldani. Megvásárlás esetén rövid határidőn belül beköltözhető.