Piso se vende/se alquila, Ózd

Texto traducido

Texto original
Megérkezett az otthon, amire csak várnia kellett!ELHELYEZKEDÉS ÉS KÖRNYEZET:Ózdon, a kedvelt kertvárosi övezetben, csendes, nyugodt környezetben kínálunk eladásra egy kiváló elhelyezkedésű, 2. emeleti téglalakást. A környék infrastruktúrája ideális: iskola, óvoda, sőt, középiskola is gyalogosan könnyen elérhető, a mindennapi bevásárlás pedig a közeli boltnak köszönhetően kényelmesen megoldható. A buszmegálló közelsége biztosítja a gyors közlekedést a város többi pontjára.INGATLAN JELLEMZŐI ÉS A FELÚJÍTÁS RÉSZLETEI:Az ingatlan alapterülete 70 $\text{m}^2$, elrendezése pedig rendkívül praktikus: 2 nagy szoba és 1 félszoba biztosítja a kényelmes életteret, legyen szó családi életről, vagy otthoni munkavégzésről.Ez a lakás teljes körű, frissen befejezett felújításon esett át, így Önnek már csak költöznie kell. A beruházás a minőségi, gondtalan életet garantálja a következő évtizedekre:Teljesen új villamos hálózatTeljesen új vízvezeték hálózatMinden nyílászáró cserélve lettÚj burkolatok minden helyiségbenTeljesen felújított, modern fürdőszobaÚj, beépített és gépesített konyhaEGYEDI KÜLÖNLEGESSÉGEK:Két Nagyméretű Erkély: A ritkaságnak számító, két különálló erkély az épület két ellentétes oldalán helyezkedik el. Így élvezheti a reggeli napfényt az egyik, és a csendes, esti kikapcsolódást a másik erkélyen.Saját Pince: Egy nagyméretű, kizárólagos használatú pincehelyiség is a lakáshoz tartozik, amely bőséges tárolási lehetőséget kínál.TÁRSASHÁZ ÉS KÖZÖSSÉG:A téglaépítésű társasházban mindössze emeletenként 2 lakás található, ami garancia a csendre és a nyugalomra. A lakóközösség kiváló, barátságos és összetartó.Kinek ajánlom?Ideális választás családoknak a közeli intézmények miatt, vagy bárkinek, aki a kertvárosi nyugalomra vágyik, de nem szeretne időt, energiát és pénzt fordítani felújításra.Ne maradjon le erről a kulcsrakész lehetőségről! Hívjon még ma, és nézze meg személyesen Ózd egyik legvonzóbb ajánlatát!