Piso se vende/se alquila, Szeged

Texto traducido
En el centro de Szeged, en la calle Maros, se vende un apartamento básico de 55 m², en una tercera planta, con paneles de madera, salón, una habitación y balcón. La propiedad no tiene cargas. La casa se encuentra en una comunidad residencial muy bien cuidada. La propiedad cuenta con calefacción urbana. Es importante destacar que, incluso con un uso diario, el consumo está por debajo de los límites para la reducción de gastos generales, por lo que estos son extremadamente bajos. Otra ventaja es que, gracias a su ubicación y diseño, la propiedad se puede utilizar de diversas maneras, ya sea como apartamento o como inversión, lo que la distingue de los apartamentos promedio y la convierte en una opción única. El apartamento cuenta con un salón, un dormitorio, un baño, un aseo independiente, un pasillo y un balcón. Gracias a su orientación suroeste, es muy soleado. La zona cuenta con excelentes servicios: transporte público, colegio, guardería, supermercados y tiendas de conveniencia a 1-2 minutos de la propiedad. Habitaciones: - Sala de estar - 1 habitación - Pasillo - Baño - Aseo - Pasillo - Balcón. Se puede visitar la propiedad. Espero su amable llamada: KÓKAI FERENC Ving +36 70 422 9777 Agente inmobiliario premium en Szeged (¡Llame para obtener más fotos e información!)

Texto original
Szeged Belváros városrészében, a Maros utcában, eladó, egy 1983 - ben épült, harmadik emeleti, alap állapotú, 55 nm - es, panel építésű, hallos nappalival és egy szobával, valamint erkéllyel rendelkező panel lakás.
Az ingatlan tehermentes.
A ház rendkívül kultúrált lakóközösséggel rendelkezik.
Az ingatlan fűtésről távhő gondoskodik. Fontos tény, hogy teljesen hétköznapi használat mellett is a rezsicsökkentés értékhatárai alatti a fogyasztás, így a rezsiköltség rendkívül alacsony. További előny, hogy ingatlan elhelyezkedésre, kialakítása miatt rendkívül sokrétű a felhasználása - akár lakás, vagy befektetési célra -, amely maximálisan kiemeli ezt az ingatlant az átlagos lakások sorából és egyedülálló választássá teszi azt.
A lakás 1 db nappalival, 1 db hálószobával, 1 db fürdőszobával, külön Wc-vel, közlekedővel, erkéllyel rendelkezik.
A lakás délnyugati tájolása, miatt rendkívül napfényes ingatlan.
A környék infrastruktúrája tökéletes, tömegközlekedés, iskola, óvoda, élelmiszerboltok, kisboltok, 1-2 percnyire az ingatlantól.

Helyiségei:
- nappali
- 1 Szoba
- közlekedő
- fürdő
- wc
- előtér
- erkély

Az ingatlan megtekintése rugalmas.

Várom megtisztelő hívását:
KÓKAI FERENC Ving
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
Szeged
(További képekért és információkért kérem hívjon!)