Piso se vende/se alquila, Békés

Texto traducido

Texto original

Békés szívében, csendes eleganciával, felújított földszinti lakás eladó!

Szeretne egy olyan otthonba hazaérkezni, ahol minden karnyújtásnyira van, mégis nyugalom veszi körül? Akkor ez a lakás önre vár!

Békés város központjában kínálunk megvételre egy 51 m²-es, földszinti, erkélyes lakást, amely tökéletes választás lehet akár első lakásként, akár idősebbek számára is, akik értékelik a kényelmet és a központi elhelyezkedést. Kiváló lehetőség befektetésnek is, hisz ez a lakás könnyen kiadható.

Az ingatlan kétszobás, elosztása praktikus, terei világosak és otthonosak. 2023-ban felújításon esett át, így Önnek már csak be kell költöznie, de igény esetén új tulajdonosa belső stílusát még saját ízlésére alakíthatja.

A dél-nyugati fekvésű szoba kellemes természetes fényt kap egész nap, de a gyönyörű nagy fáknak köszönhetően kellemesen hűvös és védett, az innen nyíló erkély hangulatos, tökéletes helyszíne egy nyári estének, kellemes beszélgetésnek. A keleti fekvésű konyhát pedig reggelenként aranyló napfény tölti meg – tökéletes helyszínt adva egy nyugodt reggeli kávéhoz. A lakás redőnnyel és szúnyoghálóval, valamint klímával felszerelt, így a komfortérzet minden évszakban biztosított.

Különlegessége, hogy tartozik hozzá egy saját, zárható tároló, valamint két közös tárolóhelyiség is.

Az ingatlan saját udvarral rendelkezik, ahol a parkolás ingyenesen megoldott. Egyedi mérőórákkal felszerelt, fűtése konvektoros, falai szigeteltek. Elhelyezkedése külön álló, mindössze két lakó lakik azon a folyosón. A szomszédok kedvesek, a környék biztonságos.

Ez a lakás több mint egy ingatlan – egy lehetőség arra, hogy a város közepén is békés, harmonikus otthonra leljen.

Ha önnek is annyira tetszik ez a fantasztikus ingatlan, mint nekem, akkor ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget – egy ilyen lakás ritkán kerül piacra! 

Amennyiben kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni az ingatlan vásárláshoz, a banki tanácsadónk rövid és ingyenes konzultációt követően 12 bank ajánlatai közül választja ki az önnek legmegfelelőbbet.