Piso se vende/se alquila, Siófok

Texto traducido

Texto original
Eladó egy igényesen felújított, 32 négyzetméteres apartman Siófok Aranypartján, egy közvetlen vízparti társasházban. Az ingatlanhoz egy nagy, gondozott udvar tartozik, amelyből kilépve azonnal a Balaton partjára jutunk. A lakás ideális választás nyaralónak, de befektetési célra is kiváló, hiszen a környék frekventált, egész szezonban keresett lokációval bír.
Az apartman teljesen berendezett, modern stílusú, vadonatúj bútorzattal. A nappali déli tájolású, így egész nap napfényes. A lakás hűtő-fűtő klímával rendelkezik, fűtése korszerű elektromos rendszerrel megoldott, így egész évben használható. Az épület kívül-belül jó állapotú, 1980-ban épült, de folyamatosan karbantartott. Négy lift szolgálja ki a lakókat, valamint több zárt és fedett közösségi tér is rendelkezésre áll.
A társasházhoz zárt udvari gépkocsibeálló tartozik szabad hely függvényében, de az utcán is ingyen lehet parkolni. Emellett az épülethez 5 kerékpártároló és 2 SUP-tároló is biztosított, így aktív életmódhoz is tökéletes választás. A konyha a folyosóról nyílik, közvetlenül a lakás szomszédságában, praktikusan kialakítva. Ennek nagy előnye, hogy a konyhai tevékenységek illatai nem terjednek át a lakás többi részére.
Az ingatlan kiváló elhelyezkedésű: néhány perc sétára található számos parti büfé, Wakeboard pálya, vizibicikli bérlő, valamint autóval 5 percre a városközpont, a Plázs, a Petőfi sétány, és rengeteg étterem. A nyüzsgő belváros közelsége ellenére az udvar csendes, zárt és biztonságos környezetet nyújt.
Az apartman nemcsak nyáron, hanem télen is jól kiadható, mivel az Aranypart közelében egész évben van kereslet rövid- és hosszú távú bérleményekre. A megbízható fűtés és a teljes felszereltség miatt a téli hónapokban is komfortos, így folyamatos bevételi lehetőséget biztosít a tulajdonosnak.
Ez az apartman egy igazi balatoni különlegesség, amely ritkán kerül a piacra. Kiváló választás lehet mind saját használatra, mind kiadásra.
Amennyiben felkeltette érdeklődését, vagy kérdése van, keressen bizalommal telefonon a nap bármely szakaszában, hétvégén is!

Referencia szám: M307107