Piso se vende/se alquila, Szeged

Texto traducido

Texto original
Stílusos kétszintes lakás eladó Szeged-Alsóváros egyik legkedveltebb utcájában – erkély, két fürdő, garázslehetőség!

Kényelmes, fiatalos, tágas – minden adott ehhez a kivételes otthonhoz!
Szeged-Alsóváros szívében, csendes környezetben, mégis kiváló elhelyezkedéssel kínálunk eladásra egy 80 m²-es, belső kétszintes tégla lakást, mely teljes körű felújításon esett át. A társasház mindössze 6 lakásos, barátságos, nyugodt lakóközösséggel, gondozott közös udvarral és közösségi térrel.

A lakás főbb jellemzői:
Alsó szint: amerikai konyhás nappali, gyerekszoba, előszoba, erkély, fürdőszoba, külön WC

Felső szint: tágas hálószoba saját tusolós fürdőszobával – ideális privát tér pároknak vagy nagyobb gyerekeknek

2 fürdőszoba + külön WC – kényelmes megoldás családoknak

Friss felújítás – modern burkolatok, harmonikus színvilág, igényes kialakítás

Erkély – reggeli kávé, esti pihenés, zöld udvarra néző kilátással

Felszereltség, extrák:
Műanyag nyílászárók redőnnyel

Gázcirkó fűtés – gazdaságos és korszerű

Klíma – a nyári melegben elengedhetetlen

Közös kert – zöld, rendezett udvar, játszósarokkal és pihenőhellyel

Garázs opcióval!
A lakáshoz külön megvásárolható egy 13,5 m²-es garázs, mely külön helyrajzi számon szerepel – akár befektetésként is kiváló döntés!

Miért Alsóváros?
Ez a városrész csendes, zöldövezeti jellegű, mégis minden fontos szolgáltatás elérhető gyalogosan: iskola, óvoda, boltok, gyógyszertár, tömegközlekedés, belváros percek alatt elérhető.

Tökéletes választás családoknak, fiatal pároknak vagy akár kiadásra keresőknek. Ha egy élhető, barátságos otthonra vágysz Szegeden, ezt a lakást látnod kell!

Hívj bátran a részletekért vagy időpont-egyeztetésért!