Piso se vende/se alquila, Szeged

Texto traducido
Exclusivo apartamento en una ubicación privilegiada en venta en Újszeged. La propiedad se encuentra en la zona más codiciada de Szeged, cerca del Parque Erzsébet, el corazón verde de Újszeged, Aquapolis y el Hotel Hunguest. El centro de la ciudad está a solo unos minutos a pie. Como patriota local, puedo asegurar al futuro propietario que no hay zona residencial más concurrida y popular en Újszeged. Un aspecto importante, tanto si compra la propiedad con la intención de alquilarla como inversión como para su propia vivienda, es que el comprador tiene la seguridad de invertir su dinero en una propiedad rentable, estable y con un valor predecible. Durante la construcción llave en mano del apartamento, la empresa constructora utiliza exclusivamente materiales, equipos y soluciones de alta calidad, buscando la perfección tanto estructural, mecánica como estética. Si tiene alguna pregunta sobre la propiedad, comuníquese con: Laczkó Szabolcs +36707713137 Las características principales de la propiedad: - Ubicado en el segundo piso - Superficie construida 72,03 m2 + Terraza 33,96 m2 - Tiene un gran panorama - Llave en mano (electrodomésticos de cocina, sanitarios, iluminación fija incluidos en el precio) - Se puede comprar garaje para el apartamento /17,61 m2/ por el precio de 9.000.000.- HUF (¡Llame para obtener más fotos e información!)

Texto original
Exclusive lakás,top helyen Újszegeden eladó.
Az ingatlan,Szeged legkeresettebb lokációjában található,közel az Újszeged zöld szívének keresztelt Erzsébet ligethez,Aquapolishoz és a Hunguest Hotelhez.A belváros megközelítése akár gyalogosan is csak pár perc.Lokálpatriótaként biztosíthatom a jövőbeni tulajdonost,hogy ennél frekventáltabb és kedveltebb lakóövezet Újszegeden nem található.Fontos szempont,akár befektetésre bérbeadási szándékkal,akár saját részre,otthon teremtés céljából vásárolná az ingatlant,biztos,hogy megtérülő,stabil és kiszámíthatóan értékálló ingatlanba helyezi a pénzét a vásárló.A lakás kulcsrakész kivitelezése során,mind szerkezeti mind gépészeti és esztétikai szempontból a kivitelező cég csak magas színvonalú anyagokat,berendezéseket és megoldásokat alkalmaz a tökéletességre törekedve.

Az ingatlannal kapcsolatban bármilyen kérdése lenne,keressen bizalommal:
Laczkó Szabolcs +36707713137

Az ingatlan főbb tulajdonságai:

- Második emeleti elhelyezkedésű
- Alapterület 72,03 m2+Terasz 33,96 m2
- Remek panorámával rendelkezik
- Kulcsrakész (Konyhagépek,szaniterek,fix világítások az árban)
- Garázs vásárolható a lakáshoz /17,61 m2/ melynek ára:9.000.000.- Ft
(További képekért és információkért kérem hívjon!)