Piso se vende/se alquila, Bük

Texto traducido

Texto original
Bükön csendes, nyugodt környezetben 62 m2-es lakás eladó. A lakás egy 5 lakásos társasház földszintjén található. Az épület tégla építésű. A lakás fenntartása rendkívül költséghatékony mivel az épület szigetelt és a lakás nyílászárói szintén hőszigeteltek, valamint a fűtéséről új, gazdaságos kondenzációs gázkazán gondoskodik.
A lakás nemrégiben felújításon esett át, mely magába foglalta az elektromoshálózatot, a konyhai burkolatokat és modern, stílusos konyhabútor beépítését, amely teljesen gépesített. A tárolást szintén új és mindent elnyelő beépített szekrények teszik praktikussá.
Az ingatlanban található 2 szoba, egy konyha, egy fürdőszoba, egy külön wc, egy közlekedő és kapcsolódik hozzá egy 4 m2-es terasz.
A lakáshoz tartozik egy kizárólagos használatú telekrész és egy 22 m2-es önálló garázs is.
Remek lehetőség:
• fiataloknak a függetlenséget és az önállóságot biztosítja a kezdéshez,
• egyedülállóknak újrakezdéshez,
• idősebbeknek a mérete és kényelmes, praktikus elrendezése miatt,
• befektetőknek, akik az ingatlan kiadásból származó passzív jövedelemre kívánnak szert tenni. A lakás alacsony fenntartási költségei és elhelyezkedése miatt könnyen és gyorsan kiadható, mivel a városban nagy a kereslet az ingatlanbérlésre.
• nyaralónak, mert Büki Gyógy- és élményfürdő páratlan gyógyvize, a térség természeti szépségei és rendkívül gazdag kulturális öröksége minden évszakban kikapcsolódást nyújt
A város életminőségi szempontból kitűnő település. Ellátottsága, közbiztonsága, a szolgáltatásainak sokfélesége és minősége az élhető városok közé emelik.