Piso se vende/se alquila, Budapest XIII distrito

Texto traducido
Espacios luminosos, un amplio balcón, una ubicación inmejorable: ¡todo lo que necesitas para un hogar en la ciudad! En una de las zonas más populares del distrito 13, cerca del centro de Göncz Árpád, se vende este apartamento de 61 m² con aire acondicionado, ubicado en la tercera planta de un edificio de 8 plantas, impecable y con ascensor. Originalmente era un apartamento de 3 habitaciones, pero ahora se ha convertido en un apartamento de 2, pero restaurando un tabique, se puede convertir fácilmente en una vivienda de tres habitaciones, lo que lo convierte en la opción perfecta para parejas jóvenes, familias o inversores. Gracias a su orientación sur y este, el apartamento es luminoso y soleado todo el día, y su espaciosa galería es el lugar ideal para tomar un café por la mañana o relajarse por la noche. Su distribución práctica y su buen estado permiten una rápida mudanza. Características principales: - 61 m², originalmente 3 habitaciones (fácil de convertir) - Soleado, orientación sur y este - Amplio y luminoso porche - Baño y aseo independientes - Trastero y aire acondicionado - Casa en buen estado, ordenada y con ascensor - Ubicación en 3.ª planta: cómoda y tranquila. Los muebles se pueden dejar bajo acuerdo; si se requiere, el apartamento se entrega vacío. Excelente ubicación, todo a su alcance: La zona está excepcionalmente bien comunicada, con el centro de Göncz Árpád a pocos minutos a pie, donde encontrará las líneas de metro, tranvía y autobús M3, así como numerosos edificios de oficinas, restaurantes, cafeterías y tiendas. La orilla del Danubio, la Isla Margarita y varios parques verdes también están a un corto paseo, por lo que puede disfrutar de la vida urbana y de la proximidad a la naturaleza al mismo tiempo. Si busca una vivienda luminosa, bien ubicada y con valor añadido, ¡no pierda esta oportunidad! ¡Estimado interesado! Me gustaría brindarle asistencia profesional en su búsqueda de propiedad, así que si está interesado en el anuncio, llámenos para obtener más información y visitarlo. También puedo mostrarle una propiedad de la gama Duna House que se ajuste a sus ideas. Nuestra oficina está a su disposición para ofrecerle asesoramiento crediticio gratuito y administración completa. Número de referencia: LK053590

Texto original
Világos terek, nagy erkély, remek lokáció minden, ami egy városi otthonhoz kell!
A XIII. kerület egyik legkedveltebb részén, a Göncz Árpád városközpont közelében eladó ez a 61 m²-es, klímás lakás egy 8 emeletes, rendezett, liftes társasház 3. emeletén.
Eredetileg 3 szobás, jelenleg 2 szobássá alakított, de egy válaszfal visszaállításával könnyedén újra háromszobás otthonná tehető így tökéletes választás fiatal pároknak, családoknak vagy befektetőknek is.
A déli és keleti tájolásnak köszönhetően a lakás egész nap világos és napfényes, a tágas loggia pedig ideális hely a reggeli kávéhoz vagy esti kikapcsolódáshoz. A praktikus alaprajz és a jó állapot gyors beköltözést tesz lehetővé.
Főbb jellemzők:
- 61 m²-es, eredetileg 3 szobás (könnyen visszaalakítható)
- Napfényes, déli és keleti tájolás
- Tágas, világos loggia
- Külön fürdő és WC
- Kamra és klíma
- Jó állapotú, rendezett, liftes ház
- 3. emeleti elhelyezkedés
- kényelmes, mégis csendes
A bútorok megegyezés szerint maradhatnak, igény esetén a lakás kiürítve kerül átadásra.
Kiváló lokáció, minden karnyújtásnyira: A környék kivételesen jól ellátott a Göncz Árpád városközpont pár perc séta, ahol megtalálható az M3-as metró, villamos- és buszjáratok, valamint számos irodaház, étterem, kávézó és bevásárlási lehetőség. A Duna-part, a Margitsziget és több zöld park is rövid sétával elérhető, így a városi élet és a természet közelsége egyszerre élvezhető.
Ha egy világos, jól elhelyezkedő, értékálló otthont keres, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK053590