Piso se vende/se alquila, Budapest XI distrito

Texto traducido
Pongo a la venta un luminoso y sofisticado apartamento de 2 dormitorios con cocina americana y salón en Buda, distrito 11 - Sasadon. El apartamento es luminoso, tiene una distribución excelente, cocina equipada y aire acondicionado. La calefacción central y los gastos generales son muy económicos. El apartamento cuenta con un trastero compartido y el jardín, también de uso compartido. El aparcamiento en las calles circundantes es gratuito. La zona es una excelente zona suburbana del distrito 11, pero al mismo tiempo se puede acceder fácilmente al centro de la ciudad en transporte público. Hay tiendas, colegios, guarderías y centros médicos cerca. La M1/M7, Tesco, Ikea, Auchan, Decathlon y otros centros comerciales están a poca distancia. Etele Plaza también está a pocos minutos en coche. Una excelente opción para quienes desean vivir en una zona tranquila y verde, pero cerca de la ciudad. Si he despertado su interés, no dude en contactarme.

Texto original
Eladásra kínálok Budán, a 11.keruletben -Sasadon egy világos ,igényes 2 háló+ amerikai konyha nappalis szép lakást.

A lakás világos, remek elrendezésű, gépesített konyhával rendelkezik, klímás.
Központi fűtéses, rezsije rendkívül kedvező.
A lakáshoz közös tároló tartozik, a gondozott kert szintén közös használatú.

Parkolás a környező utcákban díjmentes.

A környék kiváló, kertvárosi része a XI. kerületnek, mégis a városközpont könnyen megközelíthető tömegközlekedéssel is.
Közelében bevásárlási lehetőség, iskola, óvoda, orvosi rendelők megtalálhatóak. Az M1/M7, Tesco, Ikea, Auchan, Dechatlon, egyéb bevásárló központok pillanatok alatt elérhetőek.
Az Etele Pláza szintén pár perces autóútra található.

Kiváló választás azoknak, akik csendes, zöldövezeti részen szeretnének élni, mégis közel a városhoz.

Amennyiben felkeltettem érdeklődését, kérem keressen bizalommal.