Piso se vende/se alquila, Budapest VIII distrito

Texto traducido
¡Apartamento estudio renovado en venta cerca de la Universidad de Óbuda! Ofrecemos a la venta un estudio semisótano de 19,6 m² en Tavaszmező utca, cerca de la Universidad de Óbuda, Baross utca y el renovado Mátyás tér. El apartamento está recién reformado: espera a su nuevo propietario con puertas y ventanas nuevas, revestimientos y cableado. Se calienta mediante un económico panel eléctrico, por lo que su mantenimiento es rentable. Excelentes opciones de transporte: Hay varias líneas de autobús y tranvía cercanas que le permitirán llegar rápidamente al centro de la ciudad y a otros distritos. Puedes aparcar fácilmente en la calle. Hay muchas oportunidades de compras en la zona, como panaderías, carnicerías, fruterías, por lo que todo está a su alcance. Este apartamento es una opción ideal si estás pensando en invertir, pero también puede ser perfecto como primer apartamento. Si necesita más información, ¡no dude en llamarme! Para obtener más información, póngase en contacto conmigo en: István Viletel +36 30 361 3551 viletel.istvan@dh.hu

Texto original
Eladó felújított garzonlakás az Óbudai Egyetem közelében!

Eladásra kínálunk egy 19,6 nm-es, félszuterén garzonlakást a Tavaszmező utcában, az Óbudai Egyetem, a Baross utca és a felújított Mátyás tér közelében. A lakás frissen felújított: új nyílászárókkal, burkolatokkal és vezetékekkel várja új tulajdonosát. Fűtése gazdaságos elektromos panel, így a fenntartása költséghatékony.

Kiváló közlekedési lehetőségek: A közelben található több busz- és villamosjárat is, amikkel gyorsan elérheti a belvárost és más kerületeket. Az utcán könnyedén parkolhat.

A környéken számos vásárlási lehetőség, mint például pékségek, hentes, zöldségesek találhatók, így minden karnyújtásnyira van.

Ez a lakás ideális választás, ha befektetésen gondolkodik, de első lakásként is tökéletes lehet. Amennyiben további információra lenne szüksége, kérem, hívjon bizalommal!
További információkkal kapcsolatban keressen elérhetőségeimen:
Viletel István
+36 30 361 3551
viletel.istvan@dh.hu