Piso se vende/se alquila, Budapest VI distrito

Texto traducido

Texto original
Az ANDRÁSSY ÚTTÓL 200 MÉTERRE, a VI. kerület frekventált részén kínálunk megvételre egy 61 nm-es, stílusosan FELÚJÍTOTT emeleti, duplakomfortos, NAPFÉNYES lakást!Az ingatlan egy Paulay Ede utca és Székely Mihály utca kereszteződéséhez közel eső, polgári ház második emeleten helyezkedik el, zárt lépcsőházból nyílik.A teljeskörű felújítás során megtörtént a vezetékek, nyílászárók cseréje, a rendkívül világos szobákat elektromos redőnnyel szerelték fel, az ergonomikus konyha minőségi elektromos berendezésekkel szolgálja az ott tartózkodók kényelmét. A konyha-étkezőből a kényelmes nappaliba jutunk, továbbá két hálószoba (melyből az egyik saját gardróbbal rendelkezik) biztosítja a csendes pihenés lehetőségét.A lakás a teljes berendezéssel és bútorzattal együtt eladó, melynek ára 3 M Ft.Remek elosztás, világos nagypolgári terek, jó lokáció - legyen az Ön legjobb befektetése!***************************************************************************************************************************************************************************************************ONLY 200 METERS FROM ANDRÁSSY BLD., at prime location in dist 6 we offer for sale a 61 sqm, one living room-two bedroom, sunny, renovated apartment with an excellent taste and style!The building is at the corner of Paulay Ede str/ Székely M. str. The real estate on the second floor opens from a closed staircase. During the complete renovation all the pipes and windows/doors were changed, the extremely light rooms were equipped with electric shutters.The ergonomic kitchen features high-quality electric equipments. The kitchen-dining-room and the living room is in one big space.Two separate bedrooms (one of them has its own gardrobe) give space to silent relaxation.The apartment is for sale with its complete equipment and furniture, its price is 3 M HUF.Fantastic layout, light spacious rooms, great location – let it be your best investment or your new home!