Piso se vende/se alquila, Budapest V distrito

Texto traducido

Texto original
✨ ELADÓ LUXUSLAKÁS AZ V. KERÜLET SZÍVÉBEN – PANORÁMÁS ERKÉLLYEL A KLOTILD-PALOTÁRA! ✨

A patinás Kígyó utcában kínálok megvételre egy 89 m²-es, teljes körűen felújított, prémium minőségű lakást, a 4 emeletes társasház legfelső emeletén (nem tetőtér!). A ház liftes, rendezett, kulturált környezetben.

Déli fekvés – egész nap napfény
Az utcára néző, világos lakáshoz 6 m²-es erkély tartozik, ahonnan közvetlen rálátás nyílik a felújított Klotild-palotára – a hamarosan megnyíló luxusszállodára.

Belsőépítész által megálmodott terek

amerikai konyhás nappali

2 külön nyíló hálószoba

2 elegáns fürdőszoba

külön vendég-WC

külön mosókonyha

Minden újra lett cserélve!
Prémium műszaki tartalom:

új vezetékek és csövek

szobánként szabályozható padlófűtés

Toshiba légkondicionálók

olasz designer burkolatok

tölgy tömörfa parketta

egyedi gyártású ajtók

Lamborghini tapéta a hálókban

modern gázkazán

Teljes berendezéssel együtt eladó – így azonnal költözhető vagy kiadható!

Lokáció, ami ritkaság:
Ferenciek tere, Váci utca, Duna-part, Klotild-palota – minden karnyújtásra.
Kiemelkedő tömegközlekedés: M3, M4 metrók, buszok, villamosok pár perc alatt elérhetők.
A Károlyi-kert és az Egyetem tér pedig zöld nyugalmat kínál a belváros közepén.

⭐ Prémium otthon vagy biztos befektetés – ez a lakás mindkettő!

---

✨ LUXURY APARTMENT FOR SALE IN THE HEART OF BUDAPEST – WITH BALCONY VIEW TO THE KLOTILD PALACE! ✨

For sale on the prestigious Kígyó Street: a fully renovated, high-end 89 sqm apartment on the top floor of a beautifully maintained 4-storey building (not an attic!). The building has an elevator and a refined atmosphere.

South-facing – flooded with natural light
The street-facing apartment features a 6 sqm balcony with a direct view of the newly restored Klotild Palace, soon to reopen as one of Budapest’s most exclusive luxury hotels.

Interior designed by a professional architect

open-plan living room with kitchen

2 separate bedrooms

2 elegant bathrooms

guest WC

dedicated laundry room

Completely renovated to premium standards

all pipes and electrical systems replaced

individually controlled underfloor heating

Toshiba air conditioners

Italian designer tiles

solid oak hardwood flooring

custom-made interior doors

Lamborghini wallpaper in the bedrooms

modern gas boiler

Sold fully furnished – move-in ready or perfect for immediate rental.

Unbeatable central location
Just steps from Ferenciek Square, Váci Street, the Danube Promenade, and opposite the iconic Klotild Palace.
Excellent transport connections: M3 & M4 metro lines, trams, buses, shops, cafés, pharmacies, banks.
Egyetem Square and Károlyi Garden offer peaceful green spaces in the city center.

⭐ A premium home and a top-tier long-term investment opportunity!