Piso se alquila, Miskolc

Texto traducido
Se alquila un apartamento juvenil, amueblado, de 64 m², de 1+2 habitaciones, reformado en 2017, en Miskolc, Bodótető, calle Dóczy József. Lista de habitaciones: - salón - 2 habitaciones - cocina-comedor - baño - aseo - pasillo - despensa. Las habitaciones tienen suelo laminado, las demás están alicatadas y las paredes están pintadas o alicatadas. El apartamento dispone de calefacción central con radiadores. Las ventanas y puertas tienen marcos de plástico aislantes. Fue reformado en 2017, durante el cual se cambiaron las tuberías de agua, las ventanas y la puerta principal. El salón y el dormitorio están equipados con muebles completamente nuevos, nevera y lavavajillas. Se alquila a largo plazo. El apartamento está situado en una zona tranquila, panorámica y verde, pero cerca del centro de la ciudad. Precio del alquiler: 120.000. HUF+gastos/mes + 2 meses de fianza Informativo, fiable, para máximo 2 inquilinos, se alquila mínimo 1 año, .

Texto original
Miskolcon, a Bodótetőn, a Dóczy József utcában kiadó egy fiatalos, 2017-ben felújított, bútorozott, 64 m2-es, 1+2 fél szobás lakás.

Helyiség lista:
- nappali
- 2 fél szoba
- konyha+ étkező
- fürdő
- WC
- közlekedő
- kamra

A szobák laminált lappal burkoltak, a többi helyiség járólapos, falak festettek, ill. csempézettek. A lakás fűtése házközpont, radiátor hőleadókkal. Nyílászárók, hőszigetelt műanyag tokozásúak. 2017-ben felújították, ami során a vízvezetékeket, ablakokat, bejárati ajtót kicserélték. A nappaliban és a hálóban teljesen új bútorokkal, hűtővel, és mosogatógéppel felszerelve hosszútávra bérbeadó.

A lakás csendes, panorámás, zöldövezetben található a belvároshoz mégis közel.

Bérleti díj: 120.000. Ft+rezsi/hó + 2 havi kaució

Leinformálható, megbízható, maximum 2 fő bérlőnek, minimum 1 évre kiadó, .