Piso se alquila, Debrecen

Texto traducido
Si eres un estudiante universitario que busca un nuevo hogar en Debrecen, ¡esta oportunidad es para ti! Presentamos este nuevo apartamento en excelentes condiciones en Debrecen, condado de Hajdú-Bihar, en la moderna calle Hatvan Street Garden. Este apartamento de dos habitaciones y 45 metros cuadrados podría ser una opción ideal para usted si un estilo de vida moderno, una ubicación conveniente y un entorno verde son importantes para usted. La propiedad tiene un diseño único, que no solo brinda una experiencia estética, sino que también enfatiza soluciones prácticas. Las persianas motorizadas garantizan comodidad y seguridad, mientras que la calefacción y la refrigeración con bomba de calor garantizan que el apartamento tenga una temperatura agradable en todas las estaciones. El cuidado jardín es el lugar perfecto para relajarse, reunirse con amigos o incluso crear un tranquilo rincón de estudio. Gracias a la céntrica ubicación del apartamento, podrá llegar fácilmente a los puntos más importantes de la ciudad. La proximidad al centro de transporte te permite moverte por la ciudad de forma rápida y sencilla, por lo que llegar a clases universitarias nunca será un problema. La zona es tranquila y segura, por lo que es un lugar ideal tanto para estudiar como para relajarse. El concepto de casa verde no es sólo una frase vacía aquí, ya que la zona cuenta con numerosas áreas verdes, que brindan grandes oportunidades para actividades al aire libre. Debrecen, como una de las ciudades con mayor desarrollo dinámico de la región, ofrece numerosas oportunidades culturales y de entretenimiento. Los restaurantes, cafés y tiendas cercanos contribuyen a hacer su vida cotidiana más cómoda y colorida. La proximidad a la universidad es ideal no sólo para estudiar, sino también para la vida comunitaria, ya que hay numerosos programas y eventos disponibles para los estudiantes. ¡No dudes en contactarnos si tienes alguna pregunta! Estaré encantado de responder cualquier pregunta que puedas tener para que puedas encontrar la casa más adecuada para ti en Debrecen.

Texto original
Bemutatjuk ezt a kiváló állapotú, új lakást a Hajdú-Bihar vármegyei Debrecenben, a felkapott Hatvan-utcai kertben.

Ez a 45 négyzetméteres, két szobás lakás ideális választás lehet számodra, ha fontos számodra a modern életstílus, a kényelmes elhelyezkedés és a zöld környezet. Az ingatlan egyedi tervezésű, ami nemcsak esztétikai élményt nyújt, hanem a praktikus megoldásokra is hangsúlyt fektet. A motoros redőnyök garantálják a kényelmet és a biztonságot, míg a hőszivattyús fűtés és hűtés biztosítja, hogy minden évszakban kellemes legyen a lakás hőmérséklete. A rendezett kert pedig tökéletes helyszín a pihenésre, baráti összejövetelekre vagy akár egy csendes tanulósarok kialakítására.
A lakás központi elhelyezkedése miatt könnyedén elérheted a város legfontosabb pontjait. A közlekedési csomópont közelsége lehetővé teszi, hogy gyorsan és egyszerűen közlekedj a városban, így az egyetemi órákra való bejárás sosem lesz gond. A környék csendes, biztonságos, így ideális helyszín a tanulásra és a pihenésre egyaránt. A zöld otthon fogalma itt nem csupán üres frázis, hiszen a környék számos zöld területtel büszkélkedik, ami remek lehetőséget biztosít a szabadtéri programokhoz. Debrecen, mint a régió egyik legdinamikusabban fejlődő városa, számos kulturális és szórakozási lehetőséget kínál. A közelben található éttermek, kávézók és boltok mind hozzájárulnak ahhoz, hogy a mindennapjaid kényelmesebbek és színesebbek legyenek. Az egyetem közelsége pedig nemcsak a tanulás, hanem a közösségi élet szempontjából is ideális, hiszen a diákok számára számos program és esemény kínálkozik. Ne habozz, ha bármilyen kérdésed van, bizalommal kereshetsz!

Szívesen válaszolok minden felmerülő kérdésedre, hogy megtaláld a számodra legmegfelelőbb otthont Debrecenben.