Piso se alquila, Szeged

Texto traducido
Apartamento de 52 metros cuadrados y 2 habitaciones en alquiler en el centro de Szeged. En el corazón de Szeged, con una ubicación excelente, se alquila a largo plazo un apartamento de 52 metros cuadrados y 2 habitaciones con entradas independientes. El apartamento cuenta con ventanas de triple acristalamiento, lo que lo hace silencioso y eficiente energéticamente. La calefacción se realiza mediante convectores de gas y el aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en verano. El apartamento es luminoso, espacioso y ordenado. Su ubicación es excelente: todas las ventajas del centro están al alcance: tiendas, restaurantes, universidades y transporte público a pocos minutos. Precio del alquiler: 180.000 HUF/mes + gastos. Una opción ideal para parejas jóvenes, estudiantes universitarios o trabajadores que buscan la comodidad del centro en un apartamento acogedor y bien equipado. (¡Llame para obtener más fotos e información!)

Texto original
Kiadó 52 négyzetméteres, 2 szobás lakás Szeged belvárosában.

Szeged szívében, kiváló elhelyezkedésű, 52 négyzetméteres, 2 külön nyíló szobás lakás hosszú távra kiadó!
A lakás 3 rétegű, hő- és hangszigetelt nyílászárókkal felszerelt, így csendes és energiatakarékos.
A fűtésről gázkonvektorok gondoskodnak, nyáron pedig klíma biztosítja a kellemes hőmérsékletet.

A lakás világos, tágas, rendezett állapotú.
Elhelyezkedése kiváló – a belváros minden előnye karnyújtásnyira van: üzletek, éttermek, egyetemek, tömegközlekedés pár percen belül elérhetők.

Bérleti díj: 175.000 Ft/hó + rezsi

Ideális választás fiatal pároknak, egyetemistáknak vagy dolgozóknak, akik a belvárosi kényelmet keresik egy jól felszerelt, otthonos lakásban.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)