Piso se alquila, Szeged

Texto traducido
En el centro de Szeged, muy cerca de la Fuente de Anna, se alquila un apartamento de 67 m² en la primera planta, completamente amueblado y equipado (69 m² en total). Características: - 69 m² de superficie útil. - 3 habitaciones independientes, cocina, baño, aseo y recibidor. - Calefacción individual de gas con caldera y radiadores. - Cocina totalmente equipada con lavavajillas, microondas, cafetera Nespresso y frigorífico Sidy by Side. - Mesa de comedor, sillas, vajilla y cubertería incluidas. - Mobiliario moderno y electrodomésticos. - La universidad se encuentra a pocos minutos a pie y también es fácilmente accesible en tranvía. - Disponible para entrar a vivir de inmediato. - Coste del alquiler: 210 euros al mes (70 euros al mes para 3 personas), que incluye televisión por cable, internet, gastos de comunidad (incluida la recogida de basuras), seguro de la vivienda, gas, luz y agua. Limpieza: opcional por 210 euros al mes, que incluye limpieza semanal, lavado de toallas y ropa de cama. Limpieza a fondo. Limpieza de ventanas, puertas y azulejos. El propietario busca un subarrendatario responsable y de confianza para una estancia larga. Se requieren dos meses de fianza. No se admiten mascotas pequeñas ni fumar en el apartamento. Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarme. ¡Con gusto le atenderé! ZOLTÁN KUN SZABÓ Tel.: 06 20 9358828 Director Regional para el Sur de Hungría. (Para más fotos e información, ¡llame!)

Texto original
Szeged Belvárosában az Anna kút közvetlen szomszédságába 1. emeleti,67 nm -es háromszobás, szuperül berendezett, felszerelt 69 nm -es lakás kiadó.
Paraméterek:
- 69 nm hasznos alapterület.
- 3 külön álló szoba, konyha, fürdő, WC, közlekedő.
- Egyedi gázfűtés kazánnal, radiátorokkal.
- A konyha teljesen felszerelt. Mosogatógéppel, Mikrohullámsütővel, Nespresso kávéfőzővel, Sidy by Side hűtővel.
- Étkező asztallal, székkel és edényekkel, evőeszközökkel ellátott.
- A teljes ingatlan modern bútorokkal, háztartási eszközökkel felszerelt.
- Az Egyetem gyalogosan pár perc, de villamossal is nagyon gyorsan elérhető.
- A lakás azonnal birtokba vehető.

- Lakás költségek: havi 210 Euro, (3 főnél havi 70 Euro) amely tartalmazza
TV előfizetést
Internet előfizetést
Társasház közös költségét, szemétszállítással
Lakásbiztosítást
Gáz számlát
Villanyszámlát
Vízszámlát

Takarítás: Opcionális havi 210 Euro, amely tartalmazza
Hetenként takarítást
Törölközők, ágyneműk mosását.
Nagytakarításokat.
Ablakok, ajtók, csempék takarítását.

Tulajdonos hosszútávra, megbízható, albérlőt szeretne tudni az ingatlanába.
2 havi kaució kifizetése követelmény, kis állatot nem szeretnének a lakásba, és a dohányzást is mellőzni kell az ingatlanban.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
KUN SZABÓ ZOLTÁN Tel:06 20 9358828
Dél-Magyarországi Régióigazgató.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)