Piso se alquila, Szeged

Texto traducido
APARTAMENTO EXQUISITO EN EL CENTRO DE LA CIUDAD. Este apartamento de 85 m², completamente renovado, con salón y 2 dormitorios, se alquila en el corazón de Szeged. Es ideal para familias que deseen alquilar un apartamento en Szeged durante un periodo prolongado por trabajo o para varios estudiantes. El apartamento, renovado con acabados de calidad, satisface plenamente las necesidades actuales, tanto estéticas como técnicas. Se caracteriza por sus espacios amplios y luminosos, y dos habitaciones también tienen terraza. El baño y el aseo están separados. La cocina está totalmente equipada con electrodomésticos modernos. Las habitaciones están amuebladas. No se admiten mascotas; solo se puede fumar en la terraza. El alquiler mínimo es de un año. Se requiere una fianza de dos meses, además del alquiler.

Texto original
IGÉNYES LAKÁS A BELVÁROSBAN

Szeged szívében kiadó ez a teljesen felújított, nappali + 2 szobás minden igényt kielégítő 85 m2-es lakás.
A lakás ideális olyan családok számára, akik munkájuk miatt hosszú távra szeretnének lakást bérelni Szegeden vagy több diáknak együtt bérlésre.
A minőségi kivitelezéssel felújított lakás mind esztétikailag, mind műszakilag a mai kor igényének maximálisan megfelelő.
Tágas, világos terek jellemzik, 2 szobához terasz is tartozik. A fürdő és a wc szeparált.
A konyha teljesen felszerelt modern háztartási gépekkel. A szobák bútorozottak.

Kisállat nem megengedett, dohányzás csak a teraszon.

Minimum bérlési időszak 1 év

A bérléshez a bérleti díjon felül 2 havi kaució szükséges.