Piso se alquila, Szeged

Texto traducido
¡APARTAMENTO EN ALQUILER EN EL CENTRO DE SZEGED! Un apartamento verdaderamente especial, parte de una propiedad de estilo burgués de 123 m², está disponible para alquiler en el centro de Szeged, en la calle Kazinczy, que se convirtió en dos apartamentos más pequeños durante la reforma. El apartamento, de 65 m², cuenta con cocina americana y balcón, desde donde se disfruta de unas vistas cautivadoras de Stefánia y el río Tisza. La propiedad se sometió a una reforma integral en 2017, durante la cual se reemplazaron por completo la red eléctrica, la calefacción y las tuberías de agua, ofreciendo así un confort moderno además del clásico ambiente burgués. El apartamento cuenta con un sistema de calefacción circular con radiadores, y el calor del verano se alivia con el aire acondicionado. Sin embargo, durante la reforma, no solo se pensó en la practicidad, sino también en funciones adicionales de confort: se añadió un jacuzzi integrado al dormitorio y una sauna de infrarrojos espera a sus nuevos inquilinos. Este apartamento no es solo un hogar, sino también un espacio de experiencias, donde la vida cotidiana se centra en la relajación y la comodidad. Gracias a su céntrica ubicación, todos los servicios y opciones de entretenimiento importantes están a pocos minutos a pie. Alquiler: 210.000 HUF/mes. Gastos comunes y fianza (agua, electricidad, gas e internet): 32.000 HUF. Se requieren dos meses de fianza y un mes de alquiler. Si está interesado, ¡contáctenos! +36309433385

Texto original
KIADÓ LAKÁS A BELVÁROS SZÍVÉBEN - SZEGEDEN!
Kiadóvá vált Szeged belvárosában, a Kazinczy utcában egy igazán különleges lakásrész egy polgári stílusú, 123m2-es ingatlanból, amely a felújítás során két kisebb lakássá lett alakítva. A lakás 65m2-es, amerikai konyhás, erkéllyel ellátott, amelyről a Stefániára és a Tiszára való kilátás magával ragadja az embert. Az ingatlan 2017-ben teljeskörű felújításon esett át, melynek során a villamoshálózat, a fűtésrendszer és a vízvezetékek is teljes cserét kaptak, így modern kényelmet kínál a klasszikus polgári hangulat mellett.
A lakás fűtését cirkórendszer radiátorokkal biztosítja, a nyári meleget pedig klíma teszi elviselhetővé. A modernizálás során azonban nemcsak a praktikumra, hanem az extra kényelmi funkciókra is gondoltak: a hálószobában egy beépített jacuzzi kapott helyet, a fürdőszobában pedig infraszauna várja az új bérlőit.
Ez a lakás nemcsak otthon, hanem egy valódi élménytér is, ahol a mindennapok a kikapcsolódásról és a kényelemről szólhatnak. A belvárosi elhelyezkedésnek köszönhetően minden fontos szolgáltatás és szórakozási lehetőség néhány perc sétával elérhető.
Bérleti díj: 210.000Ft/Hó
Közös költség és rezsi előleg, amely tartalmazza: víz,-villany,-gáz,-internetet: 32.000Ft
Bérléshez szükséges 2havi kaució és 1havi bérleti díj.
Amennyiben felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!
+36309433385