Piso se alquila, Győr

Texto traducido
¿TE MUDAS SOLO/A? ¿TE BASARÍA UN HOGAR MÁS PEQUEÑO Y FÁCIL DE MANTENER? TE RECOMIENDO UN APARTAMENTO AMUEBLADO CON AIRE ACONDICIONADO, TERRAZA, TRASTERO PROPIO, EN LA PLANTA BAJA DE UN EDIFICIO MODERNO EN UNA ZONA RESIDENCIAL NUEVA, CON EXCELENTES SERVICIOS Y APARCAMIENTO GRATUITO. ¡SOLO DISPONIBLE EN TRADITION REAL ESTATE! En Győr, junto al "pequeño bosque" de Marcalváros, en la calle Mécs László, en la planta baja de un condominio con patio interior y excelente aislamiento térmico, terminado en 2019, se encuentra disponible un apartamento de 30 m² con cocina americana, dormitorio, terraza (5 m²) con vistas a la zona verde, tranquilo, luminoso y moderno. Se alquila con una fianza de 2 meses. Para una persona sola, no fumadora. El propietario también proporciona muebles, Smart TV, refrigerador, microondas y lavadora para el inquilino. No se admiten mascotas en la comunidad residencial. ¡Gastos máximos totales: 20.000 ft²/mes! Periodo mínimo de alquiler: 1 año. La casa cuenta con calefacción centralizada, regulable por apartamento, radiadores eléctricos, ventanas y puertas Internorm con triple acristalamiento y persianas de aluminio. El apartamento dispone de un trastero de 3 m² contiguo. Colegio, guardería, parada de autobús, panadería, consultorio médico, farmacia y centro comercial se encuentran a pocos minutos a pie, al igual que la autopista M1. Se puede aparcar en zonas públicas frente a la casa. ¡Tengo la llave! La oficina inmobiliaria TRADÍCIÓN ofrece los siguientes servicios a sus clientes: - Venta y alquiler de inmuebles residenciales e industriales - Asesoría financiera gratuita, gestión de crédito, préstamos hipotecarios, subvenciones estatales (como el IVA), préstamos para bebés, préstamos personales, ahorros para vivienda y seguros - Asesoría legal, preparación de contratos de compraventa en condiciones favorables - Elaboración del certificado de eficiencia energética - Valoración de inmuebles en Győri, Illinois. Si tiene una propiedad en venta o alquiler en la zona de Győri, ¡contácteme!

Texto original
EGYEDÜL KÖLTÖZNE? ELÉG LENNE EGY KISEBB, KÖNNYENN FENNTARTHATÓ OTTHON? ÚJ LAKÓKÖRNYEZETBEN, KORSZERŰ TÁRSASHÁZ FÖLDSZINTJÉN LÉVŐ TERASZOS, SAJÁT TÁROLÓS, BERENDEZETT, KLIMATIZÁLT REZSIBARÁT LAKÁST AJÁNLOK FIGYELMÉBE, KITŰNŐ INFRASTRUKTÚRÁVAL, DÍJMENTES PARKOLÁSSAL!
CSAK A TRADÍCIÓ INGATLAN KÍNÁLATÁBAN!
Győrben, a marcalvárosi „ kiserdő” szomszédságában, Mécs László utcában, 2019-ben átadott, fokozottan hőszigetelt, belső udvaros társasház földszintjén 30 m2-es, amerikai konyhás, hálófülkés, teraszos ( 5 m2 ), zöldre néző, csendes-világos, fiatalos társasházi lakás 2 havi kaucióval, nemdohányzó egyedülállónak kiadó. A tulajdonos bútorokat, okostévét, hűtőt, mikrosütőt és mosógépet is biztosít a bérlő számára.
A lakóközösség kisállat tartását nem engedélyezi.
MAX. ÖSSZES REZSI 20.000 FT / HÓ! Min. bérlési idő 1 év.
A ház távfűtéses, lakásonként szabályozható, a hőleadók lapradiátorok, az Internorm nyílászárók 3 rétegű üvegezéssel készültek, alumínium redőnnyel szereltek.
A lakáshoz, egy közvetlen mellette lévő, 3 m2-es tárolóhelyiség tartozik.
Iskola, óvoda, buszmegálló, pékség, orvosi rendelő, gyógyszertár és bevásárlóközpont, de az M1-es autópálya is pár perc alatt elérhető. Parkolni közterületen, közvetlen a ház előtt lehet.
KULCS NÁLAM!
A TRADÍCIÓ INGATLANIRODA AZ ALÁBBI SZOLGÁLTATÁSOKKAL ÁLL AZ ÜGYFELEK RENDELKEZÉSÉRE:
- LAKOSSÁGI ÉS IPARI INGATLANOK ÉRTÉKESÍTÉSE ÉS BÉRBEADÁSA
- DÍJMENTES PÉNZÜGYI TANÁCSADÁS, HITELÜGYINTÉZÉS, LAKÁSHITELEK, ÁLLAMI TÁMOGATÁSOK / CSOK, ÁFA / , BABAVÁRÓ HITEL, SZEMÉLYI KÖLCSÖN, LAKÁSTAKARÉK, BIZTOSÍTÁS
- JOGI HÁTTÉR, ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉSEK KÉSZÍTÉSE KEDVEZŐ FELTÉTELEKKEL
- ENERGETIKAI TANÚSÍTVÁNY KÉSZÍTÉSE
- INGATLAN ÉRTÉKBECSLÉS
AMENNYIBEN GYŐRI, ILL. GYŐR KÖRNYÉKI, ELADÓ VAGY KIADÓ INGATLANNAL RENDELKEZIK, KÉREM HÍVJON!