Piso se alquila, Győr

Texto traducido

Condado de Győr-Moson-Sopron, Győr, Centro de la ciudad: Amplio apartamento amueblado de ladrillo en alquiler. En el centro de Győr, en la calle Bajcsy-Zsilinszky, se alquila un apartamento de ladrillo de 75 m² y dos habitaciones en la entreplanta. El apartamento no ha tenido vecinos en el piso superior durante años y el condominio es tranquilo. Las dos habitaciones también pueden usarse como entradas independientes, pero hay un pasillo entre ellas. El apartamento está equipado con los muebles que se muestran en las fotos; también podría necesitar una mesa de desayuno en la cocina. Equipamiento: frigorífico, lavadora, microondas, vitrocerámica, horno, deshumidificador, dos mesas de comedor con sillas, dos armarios, dos camas individuales y un sofá cama. Distribución: dos amplios dormitorios, recibidor, cocina con despensa (la lavadora se encuentra aquí), baño con bañera y aseo. El apartamento se puede alquilar con una mascota (¡limpia!) previa consulta (+10.000 HUF/mes). En caso de niño, el propietario puede solicitar un certificado notarial. ¡No se permite fumar! Calefacción: con caldera de gas propia, termostática y radiadores. Alquiler de larga duración, mínimo un año. Se requiere una fianza de 2 meses. Recién pintado, listo para entrar a vivir. Los datos e información sobre la propiedad que figuran en este anuncio se determinaron en base a la información proporcionada por el cliente. ¡Llame hoy mismo! En nuestra oficina, podemos ayudarle con lo siguiente para una gestión rápida y fiable: - Administración de préstamos independientes del banco - Certificado energético - Tasación de valor - Contratos de abogado, asesoramiento legal.

Texto original

Győr-Moson-Sopron Vármegye, Győr, Belváros kiadó bútorozott nagy téglalakás

 

Győr Belvárosában, a Bajcsy-Zsilinszky úton kiadó egy magasföldszinti 75 m2-es, 2 szobás téglalakás.

A lakásnak felső szomszédja évek óta nincs, csendes a társasház.

A két szoba külön bejáratúként is használható, de köztük is van átjárási lehetőség.

A lakás a fotókon látható bútorokkal szerelt, amire szükség lehet még, az egy reggeliző asztal a konyhában.

Bútorozottság: hűtő, mosógép, mikro, főzőlap, sütő, párátlanító, két étkezőasztal székekkel, két szekrénysor, két egyszemélyes ágy és egy kihúzható kanapé.

A lakás elosztása: két nagyméretű szoba, előszoba, konyha spejzzel (mosógép itt található) fürdőszoba káddal, toalettel.

A lakás akár (szobatiszta!!) kisállattal is bérelhető egyeztetés után (+10.000 Ft/hó), gyermek esetében közjegyzői nyilatkozatot kérhet a tulajdonos!

Dohányzás nem megengedett!

Fűtése: saját gázkazánnal történik, termosztáttal szabályozható, radiátoros hőleadással.

Hosszú távra, min. egy évre kiadó.  2 havi kaució szükséges.

Frissen festve, akár azonnal költözhető.

A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk a Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra.

 

Hívjon még ma!

 

Irodánkban az alábbiakkal tudjuk segíteni a gyors és megbízható ügyintézést:

-bankfüggetlen hitelügyintézés

-energetikai tanúsítvány

-értékbecslés

-ügyvédi szerződések, jogi tanácsadás