Piso se alquila, Debrecen

Texto traducido
En uno de los barrios más populares de Debrecen, Sestakert, nº 2. Este apartamento amueblado, luminoso y tranquilo se encuentra en excelentes condiciones y se ofrece en alquiler en la línea de tranvía. La propiedad podría ser una opción ideal para estudiantes universitarios que quieran vivir en un barrio seguro y tranquilo, pero que al mismo tiempo no quieran renunciar a los beneficios de la vida en la ciudad. La propiedad tiene una superficie construida de 43 m2, dos habitaciones y un baño, que son amplias y luminosas. La cocina está bien equipada. El apartamento se calienta con un convector de gas, mientras que en el calor del verano, el aire acondicionado garantiza una temperatura agradable. La puerta de seguridad aumenta aún más la sensación de seguridad de quienes viven en el apartamento. La ubicación de la propiedad es excelente, ya que es de fácil acceso en cuanto a transporte. Las paradas de autobús cercanas y la parada de tranvía también están delante de la casa. Quienes viajen en coche no tendrán de qué preocuparse, ya que el condominio también cuenta con estacionamiento para sus residentes. El apartamento también dispone de un trastero independiente. ¡Se puede alquilar con un depósito de 2 meses por un mínimo de 1 año! Si hemos despertado su interés y desea ver la propiedad, o si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.

Texto original
Debrecen, Sestakert egyik legfelkapottabb részén a 2. sz. villamos vonalán található ez a kiváló állapotban lévő, bútorozott, világos és csendes lakás, melyet bérbe kínálunk. Az ingatlan ideális választás lehet azoknak az egyetemistáknak, akik egy biztonságos és nyugodt környéken szeretnének élni, ugyanakkor nem szeretnének lemondani a városi élet nyújtotta előnyökről sem. Az ingatlan 43 nm alapterületű, két szobával és egy fürdőszobával rendelkezik, melyek tágasak és világosak. Konyhája jól felszerelt. A lakás fűtése gázkonvektorral történik, míg a nyári melegben a klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről. A biztonsági ajtó pedig tovább növeli a lakásban élők biztonságérzetét. Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, hiszen a közlekedés szempontjából is könnyen megközelíthető. A közelben található buszmegállók és a villamos megálló is a ház előtt van. Az autóval közlekedőknek sem kell aggódniuk, hiszen a társasházhoz tartozik egy parkoló is az ott lakók számára. A lakáshoz tartozik egy önálló tároló is.
Bérbe vehető 2 havi kaucióval min 1 éves időtartamra !
Ha felkeltettük érdeklődését, és szeretné megnézni az ingatlant, vagy bármilyen kérdése lenne, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot bizalommal.