Piso se alquila, Budapest XIV distrito

Texto traducido
Este acogedor apartamento amueblado y con paneles mecanizados se encuentra en el barrio de Alsórákos, en el distrito 14 de Budapest, y es una opción ideal para parejas jóvenes o estudiantes. Sus 46 m² y su ubicación en la tercera planta permiten disfrutar de unas maravillosas vistas al parque. El edificio tiene diez plantas, por lo que el ascensor facilita la vida diaria. El apartamento cuenta con una habitación y un aseo, que ofrecen múltiples posibilidades gracias a su práctica distribución. La calefacción central con contador garantiza una temperatura agradable durante los meses de invierno. El baño dispone de una bañera de esquina, el lugar perfecto para relajarse. También incluye lavadora, para que no tengas que preocuparte por el aparcamiento. El aparcamiento gratuito en la calle evita que los que lleguen en coche tengan que preocuparse por estacionar. Se admiten mascotas, así que no tienes que dejar a tus fieles compañeros en casa. Si buscas un apartamento cómodo, accesible y acogedor, ¡esta podría ser la opción perfecta!

Texto original
Budapesten, a XIV. kerület Alsórákos városrészében található ez a barátságos, berendezett és gépesített panel lakás, mely ideális választás lehet akár fiatal pároknak, akár diákoknak. A lakás 46 m² alapterületű, 3. emeleti elhelyezkedése lehetővé teszi, hogy csodás parkra néző kilátásban gyönyörködjünk. A ház tíz szinttel rendelkezik, így a lift használata kényelmesen megkönnyíti a mindennapokat.

A lakásban egy szoba és egy félszoba található, melyek praktikus elrendezésének köszönhetően sok lehetőséget kínálnak. A távfűtés mérőórával biztosítja a kellemes hőmérsékletet a téli hónapokban. A fürdőszobában sarokkád található, ami tökéletes helyszín a pihentető pillanatokhoz. Emellett mosógép is rendelkezésre áll, így minden kényelmi igény kielégítve.

Az utcán ingyenes parkolási lehetőség biztosítja, hogy autóval érkezőknek ne legyen gondjuk a parkolásra. Kisállat hozható, így hű társainkat sem kell otthon hagyni. Ha egy kényelmes, jól megközelíthető és barátságos lakásra vágyik, ez a lehetőség tökéletes választás lehet!