Piso se alquila, Budapest VIII distrito

Texto traducido
APARTAMENTO AMUEBLADO, MECANIZADO, CON CALEFACCIÓN CIRCULADA Y GALERÍA, ¡A 2 MINUTOS DE LA PLAZA DEL PAPA II JÁNOS PÁL! En la 1.ª planta de un edificio de apartamentos bien conservado con un PARQUE INTERIOR VERDE, en la 1.ª planta de un edificio de apartamentos equipado con ascensor en la calle VIII. Népszínház, a solo 2 minutos a pie de la Plaza del Papa II János Pál y la estación de metro, se vende un apartamento de 42 m² totalmente amueblado y mecanizado, con vistas a la calle, naturalmente soleado, calefacción por gas circulante y galería. La propiedad consta de una amplia habitación equipada con galería, un recibidor equipado con galería que también puede usarse como comedor, un baño, un aseo en una habitación separada y una cocina. La habitación y el recibidor tienen suelos de parqué, las demás habitaciones están alicatadas. El baño tiene bañera. La distribución del apartamento es excelente, todas las habitaciones se abren independientemente del pasillo. La luz es excelente, la habitación da al sur, tiene una gran ventana y, como todas las habitaciones tienen ventanas, es fácil de ventilar. La propiedad está totalmente mecanizada y amueblada, todos los artículos móviles que se muestran en las fotos forman parte de la propiedad en alquiler. Sin pretender estar completo, los armarios, alacenas, sofá, escritorio, refrigerador y lavadora también serán utilizados por el futuro inquilino. El apartamento se calienta mediante un sistema de calefacción central de gas, que proporciona costos de calefacción predecibles y económicos, e incluso calor en los meses de invierno. El condominio está limpio, ordenado y la comunidad es muy buena. El edificio tiene un patio interior ajardinado, donde se colocan bancos para garantizar la paz y la relajación de los residentes. También se proporciona almacenamiento para bicicletas en el edificio. La zona está bien equipada, con tiendas, un consultorio médico, una farmacia, entretenimiento, deportes y oportunidades recreativas a fácil acceso. El II. La estación de metro M4 János Pál pápa tér se encuentra a pocos minutos a pie, y con los tranvías que paran cerca, se puede llegar a Blaha Lujza tér en minutos (también está cerca a pie). Desde allí, los tranvías 4-6, el metro M2 y el autobús de la línea 7 ofrecen más opciones de transporte. El alquiler mensual es de 200.000 HUF y se requiere un depósito de dos meses. 200.000 HUF/mes. Número de referencia: LK020651

Texto original
GALÉRIÁZOTT, BÚTOROZOTT, GÉPESÍTETT, CIRKÓFŰTÉSES LAKÁS, A II. JÁNOS PÁL PÁPA TÉRTŐL 2 PERCRE!

VIII. Népszínház utcában, a II. János Pál pápa tértől, és a metróállomástól mindössze 2 per sétányira, rendezett, ZÖLD BELSŐ PARKKAL rendelkező, liftes társasház 1. emeletén eladó egy galériázott, teljesen bútorozott és gépesített, utcai nézetű, ebből eredendően napfényes, gázcirkó fűtéses, galériázott, 42m2-es lakás.

Az ingatlanban egy tágas, galériázott szoba, egy étkezőként is hasznosítható, szintén galériázott előszoba, egy fürdőszoba, ettől külön helyiségben levő wc, és egy konyha helyiségek találhatóak. A szoba és az előszoba parkettásak, a többi helyiséget járólap fedi. A fürdőszoba fürdőkádas. A lakás elrendezése kitűnő, minden helyisége az előszobából különnyíló.

Fényviszonya remek, szobája déli nézetű, nagy ablakkal rendelkezik, és mivel minden helyisége ablakos, szellőztetni is könnyű.

Az ingatlan teljesen gépesített, és berendezett, a képeken látható ingóságok mind a bérlemény tartozékát képezik. A teljesség igénye nélkül gardróbok, szekrények, kanapé, íróasztal, hűtőszekrény, mosógép is a leendő bérlő használatába kerülnek majd.

A lakás fűtését gázcirkó szolgáltatja, mely kiszámítható, takarékos fűtési költséget, és egyenletes meleget biztosít a téli hónapokban.

A társasház tiszta, rendezett, a lakóközösség nagyon jó. Az épület parkosított belső udvarral rendelkezik, ahol kihelyezett padok is biztosítják a lakók nyugalmát, pihenését. Az épületben kerékpártárolás is megoldott.

A környék ellátottsága kitűnő, üzletek, rendelő, gyógyszertár, szórakozási, sportolási, kikapcsolódási lehetőségek karnyújtásnyira vannak. A II. János Pál pápa téri M4 metróállomás pár perc sétával elérhető, a közelben megálló villamosokkal pedig percek alatt a Blaha Lujza térre is utazhatunk (gyalogosan sincs nagy távolságra), ahonnan a 4-6-os villamos, az M2 metró, és a 7-es buszcsalád is továbbutazási lehetőséget kínál.

Az ingatlan havi bérleti díja 200,000 Ft, kibérléséhez 2 havi kaució szükséges.

200000 Ft/hó

Referencia szám: LK020651