Piso se alquila, Budapest VIII distrito

Texto traducido
VIII. Distrito en la calle Déri Miksa, apartamento de 1 habitación completamente renovado, listo para entrar a vivir, en alquiler para 1-2 personas. El apartamento está equipado con muebles de cocina modernos, electrodomésticos (frigorífico, lavavajillas, vitrocerámica...) y mobiliario de habitación. El baño cuenta con elegantes revestimientos modernos, ducha y WC, y en la parte superior se construyó una galería horizontal, aumentando el espacio habitable. Una casa pequeña se puede calentar con un convector de gas y un calentador económico en el baño. Los gastos generales son fijos 30e. HUF/mes incluido todo. La estación de metro Rákóczi tér y el vestíbulo se encuentran a pocos minutos a pie. Su transporte es perfecto, se puede llegar al tranvía 4/6, que circula de día y de noche, con un cómodo paseo de 5 minutos. ¡El apartamento se puede mudar inmediatamente! Alquiler: 180 HUF/mes + 2 meses de depósito. Los gastos generales son fijos 30e. HUF/mes incluido todo, con liquidación anual. Contacto: +36 70 384 5302

Texto original
VIII. kerületben a Déri Miksa utcában 1 szobás és teljesen felújított lakás, azonnal költözhetően, 1-2 fő részére kiadó!
A lakás újszerű konyhabútorral, gépekkel (hűtő, mosogatógép, főzőlap...)felszerelt, szobabútorokkal berendezett.
A fürdőszoba elegáns modern burkolatokkal, zuhanyzós, WC-vel, a felette lévő részre egy fekvő galériát építettek, növelve az életteret.
A kis otthont gázkonvektorral, a fürdőben gazdaságos fűtőtesttel melegíthetjük fel.
A rezsi, fix 30e. Ft/hó mindennel együtt.

A Rákóczi téri metró állomás és a csarnok néhány perc séta. Közlekedése tökéletes, az éjjel nappal közlekedő 4/6-os villamos 5 perc kényelmes sétával elérhető.
A lakás azonnal költözhető!
Bérleti díj: 180e Ft/hó+ 2 havi kaució.
A rezsi, fix 30e. Ft/hó mindennel együtt, éves elszámolással.
Érd:: +36 70 384 5302