Piso se alquila, Budapest I distrito

Texto traducido
¡Oportunidad única en el Castillo de Buda! Se alquila un luminoso apartamento reformado, amueblado, con entreplanta, vistas a la calle y mecanizado en la calle Úri. El precio fijo es de 50.000 HUF, que incluye calefacción, agua, gastos comunes y electricidad. Gracias a su excelente comunicación, la parada de autobús del castillo está a solo unos pasos. ¡La comunidad residencial es excelente! Se requiere una fianza de dos meses para el alquiler. Espero su llamada cualquier día de la semana. ¡El apartamento está disponible para entrar a vivir!

Texto original
Alkalmi lehetőség a Budai Várban! Az Úri utcában bérbeadó egy felújított, bútorozott, gépesített, magasföldszinti, utcai nézetű, világos lakás. A rezsije fix 50.000 Ft, amelyben a fűtés, vízhasználat, közös költség és az áram is benne van. Kiváló közlekedésének köszönhetően pár lépésre található tőle a várbusz megállója. A lakóközösség kitűnő! A bérléshez 2 havi kaució szükséges. Várom hívását a hét bármely napján. A lakás AZONNAL költözhető!