Local de restauración se alquila, Budapest VII distrito

Texto traducido
Local comercial en alquiler en la calle Síp. En el distrito 7, en la calle Síp, a pocos pasos de Astoria y la sinagoga de la calle Dohány, se alquila un local comercial de 41 m² con una galería de 27 m². El espacio es luminoso y bien aprovechado, con aire acondicionado y calefacción de gas para mayor comodidad. El coste de la vivienda es de 20.000 HUF al mes y el alquiler de 500.000 HUF al mes (IVA no incluido). La ubicación es céntrica, con tráfico peatonal constante, cerca de cafeterías, restaurantes y tiendas, y fácilmente accesible en metro, tranvía y autobús. El local no está destinado a la restauración, sino que es una excelente opción para, por ejemplo, una cafetería, una panadería, un bistró, un salón de belleza u otras actividades comerciales y de servicios.

Texto original
Kiadó üzlethelyiség a Síp utcában!

A VII. kerületben, a Síp utcában, pár lépésre az Astoriától és a Dohány utcai zsinagógától, kiadó egy 41 nm-es üzlethelyiség, 27 nm galériával. Az ingatlan világos, jól kihasználható térrel rendelkezik, klíma és gázfűtés biztosítja a kényelmet.
A közös költség 20.000 Ft/hó, a bérleti díj 500.000 Ft/hó (áfa mentes).

Az elhelyezkedés központi, állandó gyalogosforgalommal, kávézók, éttermek és üzletek szomszédságában, könnyen megközelíthető metróval, villamossal és busszal egyaránt.

Az üzlethelyiség nem melegkonyhás vendéglátásra, de például KÁVÉZÓNAK, pékség, BISZTRÓNAK, SZÉPSÉGSZALONNAk vagy más kereskedelmi,- szolgáltatói tevékenység számára kiváló választás.