Inmueble industrial se vende/se alquila, Szombathely

Página principal » Inmueble industrial se vende/se alquila, Szombathely » Inmueble industrial se vende/se alquila, Szombathely

300 000 000 Ft

€816 238
Datos del anunciante

Csörnyei Tamás

Escribir mensaje
El mensaje deberá contener como mínimo 10 letras.
Descripción

Texto traducido

Texto original
Szombathely belvárosában, a Fő tértől néhány perc sétára, a Dózsa György utca 9. szám alatt egyben eladó a volt Amphora Hotel ingatlana, a hozzá kapcsolódó építési engedélyes tervekkel.

A terv három lakást és egy földszinti irodát tartalmaz. A három lakáson belül 12, saját konyhával és fürdővel tervezett, önállóan használható lakrész kapott helyet. A lakrészek és az iroda együttes, értékesítési kalkulációhoz számított területe 598,79 m², a teraszok 50%-ával és a tetőtéri területek középértékével számolva.

A fejlesztés keretében értékesíthető továbbá 14 pinceszinti tároló, összesen 57,68 m² alapterülettel, valamint az 1 032 m²-es telekre tervezett 14 gépkocsibeálló, ebből 6 fedett és 8 szabadtéri.

Ajánlati ár – 300 000 000 Ft + ÁFA
Érdeklődés – Csörnyei Tamás, INGATLAN 4 YOU Kft., +36 20 996 6669

Szombathely belvárosában, a Dózsa György utca 9. szám alatt egyben eladó a volt Amphora Hotel épülete és 1 032 m²-es telke, a hozzá kapcsolódó építési engedélyes tervdokumentációval. A fejlesztés a meglévő szállodaépület átalakításával és udvar felőli bővítésével valósítható meg.

A Fő tér üzletei, éttermei és kávézói néhány perc sétával elérhetők. Ugyanebben az utcában található a Szombathelyi Nagy Lajos Gimnázium és az Aranyhíd oktatási intézmény. A Székesegyház nagyjából tíz perc sétára van, és az Iseum Savariense is gyalogosan megközelíthető.

A TERVEZETT FEJLESZTÉS

Az építési engedélyes terv három lakást és egy földszinti irodát tartalmaz. A három lakáson belül 12 önállóan használható lakrész szerepel, mindegyik saját konyhával és fürdővel. A földszinten két, az emeleten öt, a tetőtérben öt lakrész kap helyet. A kínálat a kompakt, egy légterű lakrészektől a nappali mellett két külön szobát kínáló elrendezésekig terjed.

A terv szerinti teljes hasznos épületterület 957,24 m². Az udvar felőli bővítés a földszinten, az emeleten és a tetőtérben egy-egy 12 m²-es szobával és fedett terasszal egészíti ki az épületet. A terv a meglévő lift megtartásával, két földszinti tárolóval, valamint közös mosodával és háztartási helyiséggel számol.

ÉRTÉKESÍTÉSI TERÜLETÖSSZESÍTŐ

• Földszint, 2 lakrész – 91,90 m² belső terület és 15,34 m² terasz. Számított értékesítési terület 99,57 m².
• Emelet, 5 lakrész – 218,93 m² belső terület és 21,72 m² terasz. Számított értékesítési terület 229,79 m².
• Tetőtér, 5 lakrész – 204,25 m² számított belső terület és 6,70 m² terasz. Számított értékesítési terület 207,60 m².
• A 12 lakrész együtt – 515,08 m² számításba vett belső terület és 43,76 m² terasz. Számított értékesítési terület 536,96 m².
• Földszinti iroda – 61,83 m².
• A 12 lakrész és az iroda együttes számított értékesítési területe 598,79 m².

A számítás a földszinten és az emeleten a lakrészek belső alapterületével, a tetőtérben a hasznos alapterület és a teljes padlóterület átlagával, a teraszoknál pedig a tényleges terület 50%-ával számol.

A lakrészek és az iroda területén felül értékesíthető egységek

• Pinceszinti tárolók – 14 db, összesen 57,68 m².
• Gépkocsibeállók – 14 db, ebből 6 fedett-nyitott és 8 szabadtéri.


FÖLDSZINT – 2 LAKRÉSZ

FSZ–1
• Előtér – 2,32 m²
• Fürdő – 4,80 m²
• Nappali–étkező–konyha – 15,07 m²
• Gardrób – 7,48 m²
Belső terület – 29,67 m²
Terasz – 7,34 m²
Számított értékesítési terület – 33,34 m²

FSZ–2
• Előtér – 9,26 m²
• WC – 1,36 m²
• Fürdő – 3,55 m²
• Gardrób – 2,28 m²
• Szoba – 9,18 m²
• Konyha–étkező – 7,19 m²
• Nappali – 17,41 m²
• Szoba – 12,00 m²
Belső terület – 62,23 m²
Fedett terasz – 8,00 m²
Számított értékesítési terület – 66,23 m²


EMELET – 5 LAKRÉSZ

EM–1
• Előtér – 8,98 m²
• Közlekedő – 1,41 m²
• WC – 1,26 m²
• Fürdő – 3,38 m²
• Gardrób – 1,45 m²
• Szoba – 9,80 m²
• Konyha–étkező – 7,14 m²
• Nappali – 17,41 m²
• Szoba – 12,00 m²
Belső terület – 62,83 m²
Fedett terasz – 8,00 m²
Számított értékesítési terület – 66,83 m²

EM–2
• Előtér – 1,92 m²
• Fürdő – 3,75 m²
• Nappali – 17,68 m²
• Konyha–étkező – 5,99 m²
• Gardrób – 8,38 m²
Belső terület és számított értékesítési terület – 37,72 m²

EM–3
• Előtér – 1,38 m²
• Fürdő – 3,75 m²
• Nappali – 16,15 m²
• Konyha–étkező – 5,11 m²
• Szoba – 8,80 m²
Belső terület – 35,19 m²
Terasz – 6,86 m²
Számított értékesítési terület – 38,62 m²

EM–4
• Előtér – 4,20 m²
• WC – 1,44 m²
• Fürdő – 2,96 m²
• Nappali – 16,20 m²
• Konyha–étkező – 4,16 m²
• Gardrób – 7,96 m²
• Szoba – 9,54 m²
Belső terület – 46,46 m²
Terasz – 6,86 m²
Számított értékesítési terület – 49,89 m²

EM–5
• Előtér – 1,50 m²
• Fürdő – 2,64 m²
• Nappali – 17,74 m²
• Konyha–étkező – 4,42 m²
• Szoba – 10,43 m²
Belső terület és számított értékesítési terület – 36,73 m²


TETŐTÉR – 5 LAKRÉSZ

A helyiségek mellett a hasznos alapterület szerepel. Ahol a teljes padlóterület eltér, a zárójeles adat mutatja a teljes területet.

TT–1
• Előtér – 9,44 m²
• WC – 1,71 m²
• Fürdő – 3,26 m²
• Gardrób – 1,87 m²
• Szoba – 7,51 m² (9,59 m²)
• Konyha–étkező – 4,22 m²
• Nappali – 16,52 m² (21,22 m²)
• Szoba – 12,00 m²
Hasznos alapterület – 56,53 m²
Teljes padlóterület – 63,31 m²
Belső középérték – 59,92 m²
Fedett terasz – 6,70 m²
Számított értékesítési terület – 63,27 m²

TT–2
• Előtér – 1,89 m²
• Fürdő – 4,25 m²
• Nappali–konyha–étkező – 14,68 m² (18,46 m²)
• Gardrób – 6,92 m² (8,75 m²)
Hasznos alapterület – 27,74 m²
Teljes padlóterület – 33,35 m²
Belső középérték és számított értékesítési terület – 30,55 m²

TT–3
• Előtér – 3,03 m²
• Fürdő – 3,36 m²
• Nappali–konyha–étkező – 13,20 m² (15,83 m²)
• Gardrób – 7,37 m² (10,37 m²)
Hasznos alapterület – 26,96 m²
Teljes padlóterület – 32,59 m²
Belső középérték és számított értékesítési terület – 29,78 m²

TT–4
• Előtér – 5,44 m²
• WC – 1,44 m²
• Fürdő – 2,96 m²
• Nappali – 21,51 m² (26,51 m²)
• Konyha–étkező – 4,16 m²
• Gardrób – 7,19 m² (9,82 m²)
Hasznos alapterület – 42,70 m²
Teljes padlóterület – 50,33 m²
Belső középérték és számított értékesítési terület – 46,52 m²

TT–5
• Előtér – 1,53 m²
• Fürdő – 2,70 m²
• Konyha–étkező – 4,42 m²
• Nappali – 18,09 m²
• Szoba – 10,75 m²
Hasznos alapterület, teljes padlóterület, belső középérték és számított értékesítési terület – egyaránt 37,49 m²


FÖLDSZINTI IRODA – 61,83 m²

• Előtér – 4,89 m²
• Előtér–teakonyha–tárgyaló – 26,58 m²
• Iroda – 11,20 m²
• Tároló–irattár – 9,82 m²
• Fürdő – 5,28 m²
• WC – 4,06 m²


AJÁNLATI ÁR ÉS MEGTEKINTÉS

Ajánlati ár – 300 000 000 Ft + ÁFA

Az ajánlat a meglévő ingatlan és a hozzá kapcsolódó fejlesztési tervdokumentáció együttes értékesítésére vonatkozik. A 12 lakrész a terv szerinti funkcionális kialakítást mutatja. Az egyes lakrészek későbbi, önálló albetétként történő értékesítése a további egyeztetést igényel.

A tervdokumentáció megismeréséhez és a helyszíni megtekintés egyeztetéséhez keresse Csörnyei Tamást, az INGATLAN 4 YOU Kft. képviseletében.

Telefon – +36 20 996 6669

ENGLISH:
An investment and redevelopment opportunity in central Szombathely. The former Amphora Hotel at 9 Dózsa György Street is offered for sale as a whole, together with its 1,032 m² plot and building-permit-approved redevelopment plans. The proposed development involves converting the existing hotel building and adding an extension on the courtyard side.

The shops, restaurants and cafés of the Main Square are within a few minutes’ walk. Nagy Lajos Secondary School and the Aranyhíd educational institution are located on the same street. Szombathely Cathedral is approximately a ten-minute walk away, and the Iseum Savariense archaeological museum is also accessible on foot.

PROPOSED DEVELOPMENT

The approved plans comprise three residential units and one ground-floor office. Within the three residential units, the layout provides 12 independently usable residential suites, each with its own kitchen and bathroom. Two suites are located on the ground floor, five on the first floor and five on the attic floor. Layouts range from compact studio-style accommodation to suites with a living room and two separate bedrooms.

The proposed building has a total usable floor area of 957.24 m². The courtyard extension adds a 12 m² room and a covered terrace on each of the ground, first and attic floors. The plans retain the existing lift and include two ground-floor storage rooms, a communal laundry and a communal utility room.

The development also includes 14 basement storage units and 14 parking spaces available for sale. Six parking spaces are covered and eight are open-air.

SALE AREA SUMMARY

• Ground floor, 2 residential suites – 91.90 m² of internal floor area and 15.34 m² of terraces. Calculated sale area of 99.57 m².

• First floor, 5 residential suites – 218.93 m² of internal floor area and 21.72 m² of terraces. Calculated sale area of 229.79 m².

• Attic floor, 5 residential suites – 204.25 m² of calculated internal floor area and 6.70 m² of terrace. Calculated sale area of 207.60 m².

• All 12 residential suites – 515.08 m² of internal area used in the calculation and 43.76 m² of terraces. Combined calculated sale area of 536.96 m².

• Ground-floor office – 61.83 m².

• Combined calculated sale area of the 12 residential suites and the office – 598.79 m².

For the ground and first floors, the calculation uses the suites’ internal floor areas. For the attic floor, it uses the arithmetic mean of the usable floor area and the total floor area measured at floor level. Terraces are included at 50% of their actual area. Totals are calculated before rounding.

Additional units available for sale

• Basement storage units – 14 units with a combined floor area of 57.68 m².

• Parking spaces – 14 spaces, comprising 6 covered and 8 open-air spaces.

GROUND FLOOR – 2 RESIDENTIAL SUITES

GF–1

• Entrance hall – 2.32 m²
• Bathroom – 4.80 m²
• Open-plan living/dining room and kitchen – 15.07 m²
• Dressing room – 7.48 m²

Internal floor area – 29.67 m²
Terrace – 7.34 m²
Calculated sale area – 33.34 m²

GF–2

• Entrance hall – 9.26 m²
• WC – 1.36 m²
• Bathroom – 3.55 m²
• Dressing room – 2.28 m²
• Bedroom – 9.18 m²
• Kitchen/dining room – 7.19 m²
• Living room – 17.41 m²
• Bedroom – 12.00 m²

Internal floor area – 62.23 m²
Covered terrace – 8.00 m²
Calculated sale area – 66.23 m²

FIRST FLOOR – 5 RESIDENTIAL SUITES

FF–1

• Entrance hall – 8.98 m²
• Hallway – 1.41 m²
• WC – 1.26 m²
• Bathroom – 3.38 m²
• Dressing room – 1.45 m²
• Bedroom – 9.80 m²
• Kitchen/dining room – 7.14 m²
• Living room – 17.41 m²
• Bedroom – 12.00 m²

Internal floor area – 62.83 m²
Covered terrace – 8.00 m²
Calculated sale area – 66.83 m²

FF–2

• Entrance hall – 1.92 m²
• Bathroom – 3.75 m²
• Living room – 17.68 m²
• Kitchen/dining room – 5.99 m²
• Dressing room – 8.38 m²

Internal floor area and calculated sale area – 37.72 m²

FF–3

• Entrance hall – 1.38 m²
• Bathroom – 3.75 m²
• Living room – 16.15 m²
• Kitchen/dining room – 5.11 m²
• Bedroom – 8.80 m²

Internal floor area – 35.19 m²
Terrace – 6.86 m²
Calculated sale area – 38.62 m²

FF–4

• Entrance hall – 4.20 m²
• WC – 1.44 m²
• Bathroom – 2.96 m²
• Living room – 16.20 m²
• Kitchen/dining room – 4.16 m²
• Dressing room – 7.96 m²
• Bedroom – 9.54 m²

Internal floor area – 46.46 m²
Terrace – 6.86 m²
Calculated sale area – 49.89 m²

FF–5

• Entrance hall – 1.50 m²
• Bathroom – 2.64 m²
• Living room – 17.74 m²
• Kitchen/dining room – 4.42 m²
• Bedroom – 10.43 m²

Internal floor area and calculated sale area – 36.73 m²

ATTIC FLOOR – 5 RESIDENTIAL SUITES

The room areas below show the usable floor area. Where the total floor area differs, it is shown in brackets.

AF–1

• Entrance hall – 9.44 m²
• WC – 1.71 m²
• Bathroom – 3.26 m²
• Dressing room – 1.87 m²
• Bedroom – 7.51 m² (9.59 m²)
• Kitchen/dining room – 4.22 m²
• Living room – 16.52 m² (21.22 m²)
• Bedroom – 12.00 m²

Usable floor area – 56.53 m²
Total floor area – 63.31 m²
Average internal area – 59.92 m²
Covered terrace – 6.70 m²
Calculated sale area – 63.27 m²

AF–2

• Entrance hall – 1.89 m²
• Bathroom – 4.25 m²
• Open-plan living/dining room and kitchen – 14.68 m² (18.46 m²)
• Dressing room – 6.92 m² (8.75 m²)

Usable floor area – 27.74 m²
Total floor area – 33.35 m²
Average internal area and calculated sale area – 30.55 m²

AF–3

• Entrance hall – 3.03 m²
• Bathroom – 3.36 m²
• Open-plan living/dining room and kitchen – 13.20 m² (15.83 m²)
• Dressing room – 7.37 m² (10.37 m²)

Usable floor area – 26.96 m²
Total floor area – 32.59 m²
Average internal area and calculated sale area – 29.78 m²

AF–4

• Entrance hall – 5.44 m²
• WC – 1.44 m²
• Bathroom – 2.96 m²
• Living room – 21.51 m² (26.51 m²)
• Kitchen/dining room – 4.16 m²
• Dressing room – 7.19 m² (9.82 m²)

Usable floor area – 42.70 m²
Total floor area – 50.33 m²
Average internal area and calculated sale area – 46.52 m²

AF–5

• Entrance hall – 1.53 m²
• Bathroom – 2.70 m²
• Kitchen/dining room – 4.42 m²
• Living room – 18.09 m²
• Bedroom – 10.75 m²

Usable floor area, total floor area, average internal area and calculated sale area – 37.49 m² each

GROUND-FLOOR OFFICE – 61.83 m²

• Entrance hall – 4.89 m²
• Reception area/kitchenette/meeting room – 26.58 m²
• Office – 11.20 m²
• Storage/archive room – 9.82 m²
• Bathroom – 5.28 m²
• WC – 4.06 m²

ASKING PRICE AND VIEWINGS

Asking price – HUF 300,000,000 + VAT

The offer comprises the existing property and the associated redevelopment plans, sold together as a whole. The 12 residential suites represent the functional layout shown in the plans. Their subsequent sale as individually registered condominium units is subject to further consultations and completion of the condominium subdivision process.

For further information, access to the plans or to arrange a viewing, please contact Tamás Csörnyei at INGATLAN 4 YOU Kft.

Phone – +36 20 996 6669

Datos de (tipo)

normal

Otro

no está facilitado

930 metro cuadrado

no está facilitado