Chalet se vende/se alquila, Somoskőújfalu

Texto traducido

Texto original
Egy gyönyörű helyen, kitűnő adottságokkal bíró üdülőtelek (zártkert), minőségi rönkházzal együtt eladó. A telken villamos energia, és a vezetékes víz is be van kötve. A rönkház szerkezete már készen van, a tetővel együtt. A nyílászárókat, az alsó padozatot, és a mennyezeti szigetelést kell még beépíteni. A ház előtti nagy terasz kiépítését szintén előkészítették már, a szintezett földcsavarok beépítésre kerültek. A szennyvíz elvezetés földmunkái elkészültek, a földbe sűlyesztendő szennyvíztartály is rendelkezésre áll.
A telekről közvetlen kilátás nyílik a Salgói Várra, valamint a környező hegyekre és dombokra.
Ez a hely tökéletes nyugalmat biztosít, hegyek között, erdők ölelésében. Számtalan jó kirándulásra és túraútvonal bejárására ad lehetőséget. A Karancs kilátó, a közeli - használaton kívüli -kőfejtő, a Tatárárok, a Tóstrandi horgásztó, a városi strand és szabadidőcentrum, egyaránt rövid sétával elérhető. Kevesebb, mint egy kilométerre van egy SPAR áruház, gyógyszertár, orvosi rendelő, ami által ez az üdülőtelek nem csak zavartalan pihenést, de kényelmet is biztosít a városi infrastruktúra megfelelő közelségével.
A hely varázsa már többeket annyira megragadott, hogy állandó lakóhelyül választották a rekreációra, és teljes kikapcsolódásra alkalmas, gyönyörű panorámával rendelkező Kercsegdűlőt. Ez a ház és telek, pihenésre, és fizető vendéglátásra egyaránt alkalmas. Nem pusztán üdülésre, de befektetésre is kitűnő választás!
További információkért kérem hívjon a +36 70 423 1304-es telefonszámon!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)