Chalet se vende/se alquila, Gomba

Texto traducido
Se vende una casa de vacaciones de ladrillo de 72 m² en una parcela esquinera vallada de 280 m² en la zona vacacional de Gomba, en el condado de Pest, junto al lago Gomba. El tejado es de tejas, de madera y con aislamiento de lana de vidrio. Dispone de canal de drenaje de aguas pluviales. La propiedad dispone de electricidad y agua, y hay un digestor cerrado en el jardín. La calefacción se proporciona mediante estufas y el agua caliente mediante caldera, por lo que es habitable todo el año. Las ventanas y puertas de madera tienen persianas. Se accede a la propiedad a través de una terraza cubierta. **HABITACIONES** Planta baja: Salón de 19 m², ducha y aseo. Ático: Dormitorio de 14,47 m², balcón con vistas al lago y a la vegetación circundante. Sótano: Cocina de 18,33 m². Hay una caseta de madera de 4 m² en el jardín para guardar las herramientas. El lago Gomba es popular entre los pescadores y sus alrededores son excelentes para quienes buscan relajarse. Su jardín está bien cuidado y se riega con un pozo. Se puede llegar fácilmente al pueblo de Gomba desde la M4, a 50 km de Budapest. Podemos tomar el autobús local hasta la ciudad de Monor. Desde Monor, podemos llegar fácilmente a Köbánya-Kispester en tren, así como a Nyugati y Köbánya-Kispester en autobús. Si mi anuncio le ha llamado la atención, ¡llámenos!

Texto original
A Pest megyei Gomba üdülő területén eladó 280m2-es körbekerített saroktelken egy 72m2-es téglaépítésű nyaraló a gombai tó mellett!

Tetőzete cseréppel fedett, fafödémes, üveggyapottal szigetelt tárolásra alkalmas. Esőelvezető csatornával rendelkezik.
Villany és a víz az ingatlanban, zárt emésztő a kertben található.
Fűtése kályhákkal megoldott, meleg vízet bojler szolgáltatja ezáltal egész évben lakható.
Fa nyílászáróit zsalugáterek árnyékolják.
Az ingatlanba, fedett teraszon át jutunk be.

­**HELYISÉGEK**

Földszint:
Nappali 19m2,
zuhanyzó+ Wc

Tetőtér:
Hálószoba14.47,
erkély kilátással a tóra és a zöld környezetre, 7.2m2
Szuterén: Konyha 18.33m2

A kertben a kerti eszközök tárolására egy 4m2-es fa szerszámtároló van.
A gombai tó közkedvelt a horgászok számára, környéke kiváló a pihenni vágyóknak.
Kertje rendezett, locsolása fúrt kútról történik.

Gomba település az M4-ről könnyen elérhető, Budapesttől 50 km távolságra található.
A helyi buszjárattal Monor városba mehetünk. Monorról vasúttal Köbánya-Kispestre, valamint a Nyugatiba, busszal Köbánya-Kispestre könnyedén juthatunk el.

Amennyiben felkeltette a hirdetésem a figyelmét, hívjon bizalommal!