Chalet se vende/se alquila, Borgáta

Texto traducido

Texto original
Eladásra kínálunk egy 72 nm-es, kétszintes, kiváló állapotú nyaralót Borgátán, 313 nm-es telekkel, amely mindössze néhány perces sétára található a népszerű termálfürdőtől.
Az ingatlanban három szoba, egy konyha és szintenként egy-egy fürdőszoba található, a nappalihoz fedett terasz, az emeleten pedig erkély is kapcsolódik az egyik szobához.
Földszint: nappali, félszoba, konyha, fürdő káddal, külön WC, terasz.
Emelet: két szoba, fürdő-WC, erkély.
A ház alápincézett, a száraz pince járólapozott. Itt található a pellet-kazán, ami kiváló fűtőerejével biztosítja a kellemes hőmérsékletet a hideg időszakban is. A nyaraló azonban nem csak télen, de a meleg nyári hónapokban is biztosítja a kellemes hőérzetet, mert mindkét szint klimatizált.
Az udvaron található egy garázs is, valamint egy tárolóépület, így autóját és a kertben használt dolgokat is biztonságban tudhatja.
A gondozott kert tökéletes pihenéshez vagy szabadtéri tevékenységekhez. Kétféle vízórával rendelkezik az ingatlan, az egyik a locsoló vizet méri, aminek jóval kedvezményesebb a díja, mint az ivóvízé. Ezen kívül fúrt kút is található a telken!
Az ablakok hőszigetelt faablakok/műanyag ablakok, redőnnyel felszereltek.
A ház jelenlegi tulajdonosai kívül-belül folyamatosan karban tartották az ingatant, gondoskodásuk és igényességük mind a kertben, mind a homlokzaton, mind a ház belsejében tetten érhető.

A településről:
Borgáta a Celldömölki járásban a Kis-Somlyó hegy lábánál fekszik. Közeli városok: Jánosháza (12 km), Celldömölk (15 km) és Sárvár (20 km). A településen bolt üzemel, egészségügyi ellátás a szomszédos településeken megoldott. A borgátafürdői buszmegállóból Szombathely, Sárvár, Jánosháza, Sümeg és Celldömölk is elérhető, a környező településekkel együtt.
Az ingatlan ideális lehet azoknak, akik szeretnének a város zajától távol, családias környezetben élni, vagy szabadidejükben nyaralójukban megpihenni.
Ha befektetésben gondolkodik, Borgáta tökéletes választás, hiszen nyugodt, vidéki hangulata, természeti szépségei és a termálfürdő vonzó úticéllá teszi mindazok számára, akik pihenésre és feltöltődésre vágynak. A Kis-Somlyó hegy része a Somló történelmi borvidéknek, így a látogatók kellemes kirándulásokat tehetnek a szőlőhegyen, és megkóstolhatják a helyi borokat.
Irányár: 41,9 MFt.


Hitelre van szüksége? Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!