Casa se vende/se alquila, Érd

Texto traducido
Casa familiar en venta en Érd ¡al precio de un terreno! Se vende una casa familiar de 72 m², de estructura ligera + parcialmente de ladrillo, en Érd, en una calle tranquila, que fue completamente renovada en 2023. La propiedad está lista para entrar a vivir inmediatamente, así que no tiene que preocuparse por la reforma, ¡solo múdese y disfrute de su nuevo hogar! Datos principales: Superficie del terreno: 1150 m² Superficie habitable: 72 m² + 18 m² de terraza Distribución: 2 dormitorios, amplio salón, cocina americana Estructura: casa ligera, una pared lateral construida de ladrillo, una solución sólida y atemporal Año de renovación: 2023 (¡totalmente nueva!) Contenido de la renovación y técnico: Nueva red de agua, electricidad y alcantarillado Digestor instalado, aislamiento térmico del sistema DRYVIT de 10 cm Ventanas y puertas de plástico con aislamiento térmico de 3 capas Aire acondicionado (con contador de electricidad de tarifa H) Bajo mantenimiento: costes de servicios públicos aprox. 30-35.000 HUF/mes Entorno e infraestructura: Calle de aproximadamente 500-600 m de longitud, vecinos a ambos lados. Recogida semanal de basura. Servicio de correos y mensajería disponible constantemente. Varias casas prefabricadas, modulares y de contenedores en la zona. Entorno tranquilo y ordenado, pero cerca de los servicios de la ciudad. Información importante: La propiedad está registrada como zona no urbanizada, por lo tanto, no se puede financiar. El precio se determinó en el precio del terreno. Si desea ver esta acogedora casa completamente renovada en Érd, ¡contáctenos con confianza!

Texto original
Eladó családi ház Érden telek árában!
Érden, csendes utcában eladó egy 72 m²-es, könnyűszerkezetes + részben téglafalas családi ház, amelyet 2023-ban teljes körűen felújítottak.
Az ingatlan azonnal költözhető, így nem kell felújítással bajlódni csak beköltözni és élvezni az új otthont!
Főbb adatok: Telek méret: 1150 m²
Lakótér: 72 m² + 18 m² terasz
Elosztás: 2 hálószoba, tágas nappali, amerikai konyha
Szerkezet: könnyűszerkezetes ház, egyik oldalfala téglából épült masszív és időtálló megoldás
Felújítás éve: 2023 (teljes körű, minden új!)
Felújítás és műszaki tartalom: Új víz-, villany- és csatornahálózat
Emésztő kialakítva, 10 cm DRYVIT rendszerű hőszigetelés 3 rétegű, hőszigetelt műanyag nyílászárók
Klímás fűtés (H-tarifás villanyórával)
Alacsony fenntartás: rezsiköltség kb. 30-35.000 Ft/hó
Környék és infrastruktúra: Utca hossza kb. 500-600 m, mindkét oldalon életvitelszerűen lakott szomszédok
Heti rendszerességgel van szemétszállítás
Postás és futárszolgálatok folyamatosan járnak
A környéken több könnyűszerkezetes, modul- és konténerház található
Nyugodt, rendezett környezet, mégis közel a város szolgáltatásaihoz
Fontos tudnivalók: Az ingatlan művelés alól kivett, beépítetlen területként van nyilvántartva, emiatt nem hitelezhető!
Az ár a telek árában került meghatározásra
Ha szeretné megtekinteni ezt a hangulatos, teljesen felújított házat Érden, keressen bizalommal!