Casa se vende/se alquila, Érd

Texto traducido

Texto original
Otthon, ahol minden nap nyugalom vár – hangulatos családi ház Érden, Dombos Parkvárosban

Van, amikor nem csak házat keresünk, hanem egy helyet, ahol igazán otthon érezhetjük magunkat.
Egy helyet, ahol reggel a fény besüt a nappaliba, a gyerekek a kertben játszanak, és estére a teraszon csendesen pihen meg a nap.
Ez a ház pontosan ilyen.

✨ A házról

Az ingatlan Érd egyik legkedveltebb, csendes részén – Dombos Parkvárosban található, gondosan karbantartott, két szintes, 130 m²-es családi ház.
A ház minden szegletén érződik a törődés és az otthon melege.

Az alsó szinten tágas, világos nappali-étkező kapott helyet, mely közvetlenül kapcsolódik a parkosított kerthez – tökéletes helyszíne a közös reggeliknek és a nyári estéknek.
A konyha funkcionális és kényelmes.
Ezen a szinten található egy hálószoba és egy zuhanyzós fürdő, így a földszint akár önálló lakrészként is használható.

Az emeleten két tágas hálószoba, egy sarokkádas fürdőszoba, valamint egy világos nappali fogad.
Innen nyílik a ház egyik legszebb része – a 30 m²-es panorámás terasz, ahol reggel kávézni, egyszerűen élmény!

A kert

A 999 m²-es telek valódi kis oázis.
Gondosan gondozott, parkosított, virágokkal és fákkal körülölelt terület, ahol játszótér, sütögető és akár medence is helyet kaphat.
A kertben minden adott ahhoz, hogy a család együtt lehessen, mégis mindenkinek meglegyen a saját kis sarka.

Kényelmes és praktikus megoldások

-3 autó számára elegendő hely az előkertben, elektromos kapuval.

-Modern, szigetelt épület, műanyag nyílászárókkal.

-Kétgenerációs használatra is alkalmas elrendezés.

-2008-ban és 2019-ben felújított, folyamatosan karbantartott.

Ha megtetszett a ház, hívj bátran időpont egyeztetés miatt – szívesen megmutatom személyesen is!