Casa se vende/se alquila, Kaposvár

Texto traducido

Texto original
Kaposváron a Cseri városrészben, kifejezetten csendes utcában lévő, részben már felújított, 82 m2 + 85 m2-es – kétszintes, akár két generáció számára is kialakítható - családi ház eladó. A lakóház 82 m2-es alagsori szintjén előszoba, 2 szoba, közlekedő, fürdőszoba-wc, mosókonyha, tároló helyiségek kerültek kialakításra, amelyek közül a 2 szoba és fürdőszoba még felújításra vár. A közlekedőn található lépcsőfeljárón közelíthető meg a 85 m2-es felső lakrész, ahol egy tágas előtér, nappali, 2 szoba, gardrób, fürdőszoba-wc vannak, továbbá tartozik hozzá egy belső udvar felé néző 13 m2-es hangulatos fedett terasz is. Az épület tulajdonosa a nyílászárókat, a villany-, és fűtésrendszert kicseréltette, a födémre 40 cm-es födémszigetelést rakatott. A lakóház fűtése új kombi BOSCH gázkazánnal, valamint vegyestüzelésű kazánnal megoldott, valamint a felső szinten az előtérben, illetve a hálószobákban mindösszesen 3 db légkondicionáló, továbbá kamerarendszer kerültek felszerelésre. A főépület mögött található 40 m2-es térkövezett udvaron fűthető 16 m2-es kazánház-műhely és különálló bejárattal rendelkező – akár kisebb vállalkozás számára is kialakítható – 10 m2-es tároló, illetve 50 m2-es műfüves udvarrész vannak. Telek: 541 m2
Energetikai besorolás: E
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 366. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9.