Casa se vende/se alquila, Debrecen

Texto traducido

Texto original
Debrecen kedvelt részén, a Hatvan utcai kertben, annak is az egyik legjobb utcájában épül egy hivatalosan ikerház megnevezésű, de teljesen önálló családi ház.
A két ház nincs összeépítve, mindkettő teljesen önálló.
Ez az ingatlan a telek hátsó részében helyezkedik el, ezért nagyon jó méretű saját udvar tartozik hozzá, illetve nem a szokásos kialakítású, nem járunk át egymás területén, teljesen le lesz választva, és jogilag is tiszta lesz, megosztás készül a két ingatlanra.
A házhoz tartozik : 709 m2 telek,
Kialakítása : földszint + emelet ( nem tetőtér, rendes szint ), cseréptető fedéssel.
Helyiségei :
Földszint : konyha - étkező - nappali egy légtérben, szoba, zuhanyzó, wc, lépcső az emeletre, spájz, 42 m2 - es fűtött dupla garázs + terassz
Emelet : 3 db jó méretű szoba, 2 fürdő, háztartási helyiség + 15,86 m2 - es tetőterasz.
Műszaki jellemzői : Porotherm 30 N+F téglafal, 10 cm - es grafit hőszigeteléssel, 3 rtg hő és hangszigetelt műanyag ablakok, gázcirkó fűtés kondenzációs kazánnal, padló hőleadókkal + klíma, de még van lehetőség hőszivattyús hűtést - fűtést kérni, ha ez az igény.
" A " energetikai besorolású az eredeti fűtéssel, de ha hőszivattyúst kér az új tulajdonos, még sokkal jobb lesz a besorolása.
Az építkezés folyamatban van, ha időben érkezik a kedves vásárló, saját elképzelés szerint alakíthatja a ház burkolatait,beltéri ajtókat, szanitereket, stb.. , még van lehetőség kiválasztani.
Megbízható, korrekt tulajdonos/beruházó, referenciát tudunk mutatni.
Ha ilyen, vagy ehhez hasonló ingatlant keres, kérem, ne maradjon le róla, hívjon telefonon, és egyeztetünk.
Köszönöm, hogy megtekintette a hírdetésemet.